We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In urban traffic, the Active Brake Assist can also react to stationary obstacles or pedestrians crossing.
Im Stadtverkehr reagiert der Aktive Brems-Assistent auch auf stehende Hindernisse oder querende Fußgänger.
This demonstrates the effect of Active Brake Assist with turn-off function.
Dabei wird die Wirkung des Aktiven Brems-Assistenten mit Abbiegefunktion demonstriert.
Each metre of braking distance you lose increases the risk of a collision - and thus also the value of Active Brake Assist.
Mit jedem Meter, der an Bremsweg verloren geht, steigt die Gefahr eines Auffahrunfalls - und damit der große Wert des Aktiven Brems-Assistenten.
The new A-Class comes with extended Active Brake Assist as standard.
Serienmäßig an Bord der neuen A-Klasse ist ein erweiterter Aktiver Brems-Assistent.
Active Brake Assist is standard for the new A-Class.
Serienmäßig an Bord der neuen A-Klasse ist ein erweiterter Aktiver Brems-Assistent.
If there is a danger of collision, the Active Brake Assist fitted as standard intervenes in order to prevent an accident wherever possible.
Wenn eine Kollision droht, greift der serienmäßige Aktive Brems-Assistent ein, um einen Unfall nach Möglichkeit zu verhindern.
If the driver reacts, the Active Brake Assist builds up braking pressure adequate to the situation.
Reagiert der Fahrer, baut der Aktive Brems-Assistent den zur Situation passenden Bremsdruck auf.
If a danger of collision with a vehicle or a pedestrian is detected, Active Brake Assist uses visual and audible warnings to prompt the driver to act.
Bei erkannter Kollisionsgefahr mit einem Fahrzeug oder Fußgänger fordert der Aktive Brems-Assistent den Fahrer durch optische und akustische Warnungen zum Handeln auf.
The risk of potential collisions can be reduced by the turn-off function of Active Brake Assist by braking if the driver fails to see oncoming traffic.
Das Risiko möglicher Kollisionen kann durch die Abbiegefunktion des Aktiven Brems-Assistenten vermindert werden, indem abgebremst wird, falls der Fahrer Gegenverkehr übersieht.
By interpreting your driving behaviour, Active Brake Assist provides an intuitive safety measure that will bring your vehicle to a halt or reduce the speed exactly when you need it most.
Auf Grundlage Ihres Fahrverhaltens stellt der Aktive Brems-Assistent eine intuitive Sicherheitsmaßnahme bereit, die Ihr Fahrzeug entweder zum Stillstand bringt oder die Geschwindigkeit exakt im richtigen Moment verringert.
In this respect, the new Active Brake Assist can now detect the risk of a collision with a vehicle driving in front and initially initiates a visual and acoustic warning.
Die V-Klasse erkennt nun mittels des neuen Aktive Brems-Assistent, wenn die Gefahr einer Kollision mit einem vorausfahrenden Fahrzeug besteht und gibt zunächst ein optisches und akustisches Warnsignal.
The distance monitoring and collision warning function of Active Brake Assist with cross-traffic function obtains its data from a radar sensor fitted in the radiator trim and from a stereo camera positioned behind the windscreen.
Die Abstands- und Kollisionswarnung des Aktiven Brems-Assistenten mit Kreuzungsfunktion erhält ihre Daten von einem in der Kühlerverkleidung eingebauten Radarsensor und von einer hinter der Frontscheibe platzierten Stereokamera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.