Vertaling van "Adapta" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Crown copings fabricated using the Adapta are highly stable.
Mit Adapta hergestellte Kronenkäppchen zeichnen sich durch hohe Stabilität aus.
Adapta foil forming system for efficient fabrication of stable crown copings
Adapta cupboard program for school administration areas.
All Adapta BIO products are produced without the addition of salt or sugar and exclusively with raw materials from certified organic farms.
Alle Adapta BIO Produkte werden ohne Zugabe von Salz und Zucker und ausschließlich mit Rohstoffen aus kontrolliert-biologischem Anbau hergestellt. Always
The applicant Adapta stated in its application for registration that the total percentage of sales in Spain under the contested mark since 2004 was between 14,18 % and 16,42 %.
Die Klägerin Adapta hatte in der Anmeldung seiner Marken erklärt, dass der Gesamtprozentsatz der Verkäufe in Spanien unter der angefochtenen Marke seit 2004 zwischen 14,18 % und 16,42 % liege.
With more than 100 years of experience in developing and manufacturing high-quality baby and infant food, Adapta is the trusted Swiss brand for children's nutrition.
Über 100 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung hochwertiger Säuglings- und Kindernahrung haben Adapta zu einem ausgewiesenen Schweizer Hersteller von Kindernahrung gemacht.
In a decade the Adapta Sertao model was adopted in a whole region influencing technical assistance, the way cooperatives work, credit and the production system.
Innerhalb eines Jahrzehntes wurde das Adapta Sertão Modell in einer ganzen Region in den Bereichen technische Unterstützung, Arbeitsweise von Genossenschaften, Kreditwesen und dem Fertigungssystem übernommen.
We pride ourselves on our long-term professional relationships with both our clients and our translators, some of whom have been with us since Adapta Traductions was established over 35 years ago!
Wir sind stolz auf unsere langjährigen, professionellen Beziehungen zu unseren Kunden und Übersetzern, von denen einige für uns tätig sind, seit Adapta Traductions vor über 35 Jahren gegründet wurde!
At Adapta Traductions, we understand that and provide high-quality and accurate translations done by experienced translators specialized in the medical field.
Wir bei Adapta Traductions sind uns dessen bewusst und stellen genaue Übersetzungen von hoher Qualität bereit, die von erfahrenen Übersetzern angefertigt werden, die auf Medizin spezialisiert sind.
"Adapta" progressive lenses by the Indo factory.
"Adapta" Gleitsichtgläser von der Indo-Fabrik.
Adapta Traductions can help showcase your institution to an international audience by applying the Swiss quality touch to the translation of your brochures, publications, website and other marketing materials.
Adapta Traductions kann dabei behilflich sein, Ihre Institution einem internationalen Publikum zu präsentieren, indem Broschüren, Publikationen, Websites und sonstiges Werbematerial in der hohen Schweizer Qualität übersetzt werden.
Based in Geneva since 1982, Adapta Traductions has been serving the polyglot world of diplomacy, law, finance and industry for more than 35 years of global change.
Adapta Traductions mit Sitz in Genf seit 1982 dient seit über 35 Jahren der vielsprachigen Welt der Diplomatie, des Rechts, des Finanzwesens und der Industrie in einem Umfeld des globalen Wandels.
At Adapta Traductions, your requests are handled professionally and with a smile.
Bei Adapta Traductions, werden Ihre Aufträge professionell und zuvorkommend bearbeitet.