Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Add/Remove Hardware wizard
Vertaling van "Add/Remove Hardware wizard" in Duits
Hardware-Assistenten
Hardware-Assistent
To safely eject, remove, or unplug a device, use the Add/Remove Hardware wizard.
Um eine Komponente sicher auszuwerfen, zu entfernen oder auszubauen, verwenden Sie den Hardware-Assistenten.
Similarly, you can unplug the device while the computer is running, but you should use the Add/Remove Hardware wizard to inform Windows 2000 that you are unplugging the device.
Entsprechend können Sie das Gerät auch während des Betriebs des Computers entfernen. Verwenden Sie hierzu jedoch den Hardware-Assistenten, damit Windows 2000 darüber informiert ist, dass Sie das Gerät entfernen.
The Add/Remove Hardware wizard automatically detects and configures new devices.
Der Hardware-Assistent erkennt und konfiguriert beispielsweise neue Geräte.
The improved Add/Remove Hardware wizard makes device management easier and faster.
Der verbesserte Hardware-Assistent vereinfacht die Verwaltung von Geräten noch weiter.
The Add/Remove Hardware wizard or Device Manager does not remove device drivers from your hard disk.
Mit dem Hardware-Assistenten und dem Geräte-Manager werden keine Gerätetreiber von der Festplatte gelöscht.
Then, in Control Panel, use the Add/Remove Hardware wizard to delete the duplicate modem.
und löschen Sie das überflüssige Modem in der Systemsteuerung mit dem Hardware-Assistenten.
If Eject PC does not appear on the Start menu, use the Add/Remove Hardware wizard in Control Panel to remove the portable computer for the first time.
Wenn die Option PC trennen nicht im Startmenü aufgeführt wird, trennen Sie den tragbaren Computer mit dem Hardware-Assistenten (nur beim ersten Trennen).
If the device is not Plug and Play, you may have to use the Add/Remove Hardware wizard in Control Panel to tell Windows 2000 what type of device you are installing.
Bei Geräten ohne Plug & Play-Funktion geben Sie mit dem Hardware-Assistenten in der Systemsteuerung an, welcher Gerätetyp installiert werden soll.
You must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group in order to install a device using Add/Remove Hardware wizard in Control Panel or Device Manager.
Die Installation eines Geräts mit dem Hardware-Assistenten in der Systemsteuerung oder mit dem Geräte-Manager ist nur dann möglich, wenn Sie als Administrator oder als Mitglied der Gruppe Administratoren angemeldet sind.
Run the Add/Remove Hardware wizard in Microsoft Windows 2000.
Führen Sie den Hardware-Assistenten in Microsoft Windows 2000 aus.
Ran the Add/Remove Hardware wizard in Microsoft Windows 2000.
Hardware-Assistenten in Microsoft Windows 2000 ausgeführt.
Microsoft Management Console Plug and Play Device Manager Add/Remove Hardware wizard (in Control Panel) Support for universal serial bus New Backup utility
Microsoft Management Console Plug & Play Geräte-Manager Hardware-Assistent (in der Systemsteuerung) Unterstützung für den universellen seriellen Bus Dienstprogramm für neue Sicherungen
Disable the device. The Add/Remove Hardware Wizard in the control Panel can be used to complete the driver installation.
Gerät deaktivieren. Sie können die Treiberinstallation mit dem Hardware-Assistenten in der Systemsteuerung abschließen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 216. Exact: 26. Verstreken tijd: 81 ms.
