For security reasons it is possible to protect access to the Admin Server with a username and password.
Aus Sicherheitsgründen ist es möglich, Admin-Server mit einem Benutzernamen und einem Kennwort zu schützen.
Admin Server will download the newest package
Das neueste Installationspaket wird durch den Admin-Server heruntergeladen
Fixed issue with Admin Server not being able to send notification e-mails via specific e-mail servers.
Das Problem des Admin-Servers, über bestimmte eMail-Server keine eMail-Benachrichtigungen versenden zu können, wurde behoben.
This option prevents overloading of AVG Admin Server.
If you want, you can also protect the access to the Admin Server with the username and password.
Wenn Sie möchten, können Sie den Zugriff auf den Admin-Server mit dem Benutzernamen und dem Kennwort schützen.
Communicate directly with AVG Admin Server to request and accept settings, save scan results to the database etc.
Diese kommunizieren direkt mit dem AVG Admin-Server, um Einstellungen anzufordern und zu übernehmen, um Scan-Ergebnisse in der Datenbank zu speichern usw.
The AVG Admin Server offers a web interface with overview of its status, roles details and other information.
Der AVG Admin-Server verfügt über eine Weboberfläche, auf der eine Übersicht über seinen Status, seine Rolleninformationen und andere Informationen angezeigt werden.
Install AVG Admin Server and fill in correct information about database connection during the installation
Installieren Sie AVG Admin-Server, und geben Sie die korrekten Informationen zur Datenbankverbindung während der Installation an.
By using this, the AVG Admin Server is able to automatically download all necessary update files.
Auf diese Weise können die benötigten Aktualisierungsdateien automatisch vom AVG Admin-Server heruntergeladen werden.
When installing on a server, you will probably only install the AVG Admin Server part,
Bei der Installation auf einem Server installieren Sie wahrscheinlich nur die Komponente „AVG Admin-Server",
Also, the AVG Admin Server can provide update distribution within the local network.
Ferner kann der AVG Admin-Server zum Verteilen von Aktualisierungen im lokalen Netzwerk verwendet werden.
If the AVG Admin Server is running, a dialog will prompt you to restart the server.
Wenn der AVG Admin-Server ausgeführt wird, werden Sie über einen Dialog aufgefordert, den Server neu zu starten.
When checked, AVG Admin Server will automatically perform backup of the database.
Wenn dieses aktiviert ist, führt der AVG Admin-Server automatisch ein Backup der Datenbank durch.