Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
After a general pause
Vertaling van "After a general pause" in Duits
nach einer Generalpause
The thematic material is to return twice in recapitulation, the first time in the original key, its approach marked by the timpani, and the second time in the strings in G major, after a general pause.
In der Reprise wird das Material zweimal wiederkehren: zunächst in der Originaltonart, wo es die Pauken vorbereitet, dann nach einer Generalpause von den Streichern in G-dur gespielt.
After a general pause the second part begins.
Nach einer Generalpause setzt der zweite Teil ein.
After a general pause, a mock recital begins, in which the main theme is engrossed, until finally the first violin leads to the actual reprise.
Nach einer Generalpause beginnt eine Scheinreprise, in denen das Hauptthema enggeführt wird, bis schließlich die erste Violine zur eigentlichen Reprise überleitet.
After a general pause, the piece ends in an almost symphonic manner, and, as often the case in Krähmer's oeuvre, in a Mozart-like finale.
Nach einer Generalpause endet das Stück beinahe symphonisch, wie öfters bei Krähmer, mit einem mozartesken Finale.
The symphony originally had four movements, the first in sonata form and - after a general pause - a scherzo as the second movement.
Ursprünglich hatte die Symphonie vier Sätze, mit einem Sonatenhauptsatz als erstem und - nach einer Generalpause mit Fermate - einem Scherzo als zweitem Satz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 37 ms.
