Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
After having changed
Vertaling van "After having changed" in Duits
nach Änderung
nach dem Wechsel
The following images show the example of the runner system for a structural casting: After having changed the position of individual runner segments, the melt now reaches the individual gate segments simultaneously.
Die Bilder des nachfolgenden Beispiels zeigen für das Gießlaufsystem eines Strukturteils, wie nach Änderung der Position einzelner Laufsegmente die Schmelze an den einzelnen Anschnittsegmenten zum gleichen Zeitpunkt ansteht.
After having changed the DelayFactors enter the command [...\wibukey\bin] wku32.exe reset all or restart your PC.
Bitte geben Sie nach Änderung des DelayFactors den Befehl: [...\wibukey\bin] wku32.exe reset all oder starten Sie den betreffenden PC neu.
the controlled airspace is left immediately after having changed to VFR flight.
der kontrollierte Luftraum sofort nach dem Wechsel zum VFR-Flug verlassen wird.
After having changed to the visualization of prefuse the profound mathematical methods of the JUNG library are being used intensively.
Nach dem Wechsel der Visualisierung zu prefuse werden nunmehr die starken mathematischen Methoden der JUNG Bibliothek intensiv genutzt.
After having changed font type or DPI (in X or Firefox/Iceweasel), you might need some readjustments to get results to your liking, especially. after a change from Bitmap Fonts to True Type Fonts or the other way round through
Nach Änderung einer Schriftart oder der DPI-Größe (in X oder Firefox/Iceweasel) müssen eventuell noch einige Anpassungen vorgenommen werden, besonders wenn von einem Bitmap-Font zu einem True-Type-Font gewechselt wurde (oder umgekehrt)
After having changed from Ingersoll-Rand to the Swedish KMT group, KMT Waterjet Systems have both successfully stood their ground on the market and expanded their position.
Nach dem Wechsel von Ingersoll-Rand zur schwedischen KMT Gruppe hat sich KMT Waterjet Systems erfolgreich im Markt behauptet und seine Position ausgebaut.
After having changed the values, the ixi-UMS Business Render Connector service must be restarted.
Nach Änderung der Werte muss der ixi-UMS Business Render Connector Dienst neu gestartet werden.
After having changed there was not much time left - some last strokes were trained again and then we had to start off to the stage.
Nachdem wir uns in Jedi und Sith verwandelt hatten blieb auch nicht mehr viel Zeit bis zu unserem Auftritt. Einige letzte Schläge wurden noch einmal geübt und dann ging es los in Richtung Bühne.
After having changed the source code you should recompile TVHC to enable the changes.
Nach dieser Änderung sollten Sie den TVHC neu übersetzen, um die Änderungen wirksam werden zu lassen.
After having changed the bit - Emilio got his "baby curb" again - everything seemed to be in good order again for Werth's up-to-now no. 1b-horse.
Nachdem das Gebiss geändert wurde - Emilio bekam wieder seine Babykandare eingeschnallt - lief's wieder für die bisherige Nummer 1b im Stall Werth.
After having changed the entry to Yes the entry in the line HotKey changes automatically (see chapter 6.2.2.1).
Nachdem Sie den Eintrag auf Yes abgeändert haben, verändert sich automatisch der Eintrag in der Zeile HotKey (vgl. Kapitel 6.2.2.1).
(PresseBox) (Weinheim, 23.01.13) After having changed both the operator and location of its central warehouse, MediaRange, the producer of high-quality digital storage media and office supply products, is going to receive all warehouse and distribution services from one single source.
(PresseBox) (Weinheim, 23.01.13) Die MediaRange GmbH hat Betreiber und Standort ihres Zentrallagers gewechselt. Damit bezieht der Hersteller von hochwertigen digitalen Speichermedien und Produkten Lager und Distribution zukünftig als Komplettservice aus einer Hand.
After having changed its name several times during the Napoleonic Wars and the political changes that followed them, it was known as a Royal State Library from about 1830.
Die Bibliothek wurde seit etwa 1830 als Königliche Landesbibliothek geführt, nachdem ihre Bezeichnung in den Napoleonischen Kriegen und den daraus folgenden politischen Veränderungen mehrfach gewechselt hatte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor After having changed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 60 ms.
