Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
After having changed
Vertaling van "After having changed" in Duits
nach Änderung
nach dem Wechsel
After having changed there was not much time left - some last strokes were trained again and then we had to start off to the stage.
Nachdem wir uns in Jedi und Sith verwandelt hatten blieb auch nicht mehr viel Zeit bis zu unserem Auftritt. Einige letzte Schläge wurden noch einmal geübt und dann ging es los in Richtung Bühne.
After having changed the bit - Emilio got his "baby curb" again - everything seemed to be in good order again for Werth's up-to-now no. 1b-horse.
Nachdem das Gebiss geändert wurde - Emilio bekam wieder seine Babykandare eingeschnallt - lief's wieder für die bisherige Nummer 1b im Stall Werth.
After having changed the entry to Yes the entry in the line HotKey changes automatically (see chapter 6.2.2.1).
Nachdem Sie den Eintrag auf Yes abgeändert haben, verändert sich automatisch der Eintrag in der Zeile HotKey (vgl. Kapitel 6.2.2.1).
(PresseBox) (Weinheim, 23.01.13) After having changed both the operator and location of its central warehouse, MediaRange, the producer of high-quality digital storage media and office supply products, is going to receive all warehouse and distribution services from one single source.
(PresseBox) (Weinheim, 23.01.13) Die MediaRange GmbH hat Betreiber und Standort ihres Zentrallagers gewechselt. Damit bezieht der Hersteller von hochwertigen digitalen Speichermedien und Produkten Lager und Distribution zukünftig als Komplettservice aus einer Hand.
After having changed its name several times during the Napoleonic Wars and the political changes that followed them, it was known as a Royal State Library from about 1830.
Die Bibliothek wurde seit etwa 1830 als Königliche Landesbibliothek geführt, nachdem ihre Bezeichnung in den Napoleonischen Kriegen und den daraus folgenden politischen Veränderungen mehrfach gewechselt hatte.
After having changed the fronts he became disappointed with the 'Jacobinian Renewal', (French revolution 1789) and turned back, where he came from, to Moral and Earth.
Nachdem er die Fronten gewechselt hatte, wurde er sehr enttaeuscht von der ,Jakobinischen Erneuerung' (Franzoesische Revolution 1789), und kehrte zurueck, von wo er herkam, naemlich Moral und Erde.
After having changed owners several times, it passed into the ownership of Prince Eugene, whose precious library was later integrated into the stocks of the Austrian National Library where the Tabula Peutingeriana is still kept today as one of the greatest treasures.
Nachdem sie ihren Besitzer mehrmals gewechselt hatte, gelangte sie schließlich in den Besitz des Prinzen Eugen und wanderte mit dessen wertvoller Bibliothek in den Bestand der Österreichischen Nationalbibliothek, wo sie auch heute noch als Prunkstück verwahrt wird.
After having changed the settings of the server click Save Settings and Restart FTP Now.
Nachdem Sie die Servereinstellungen geändert haben, klicken Sie auf Einstellungen speichern und FTP jetzt neu starten.
Finally, in April 2015, we were able to book the craniectomy at the Tokyo hospital and she underwent surgery after having changed hospitals several times.
Im April 2015 könnten wir endlich im Tokyoer Krankenhaus die Kraniektomie buchen und sie wurde operiert, nachdem wir mehrmals das Krankenhaus gewechselt hatten.
Input 4. Letting go the feeling after having changed in response to its message
Das Gefühl loslassen, nachdem die Veränderung gemäß der Botschaft erfolgt ist
Alice tells the Caterpillar that she cannot explain herself because she is confused after having changed sizes so many times.
Alice erzählt der Caterpillar, dass sie sich nicht erklären kann, weil sie verwirrt ist, nachdem sie die Größen so oft geändert hat.
We recommend waiting at least a week or two after having changed the carbon before you apply a liquid plant supplement.
Wir empfehlen, mindestens eine oder zwei Wochen zu warten, nachdem Sie die Aktivkohle ausgetauscht haben, bevor Sie flüssige Pflanzendüngemittel in das Becken geben.
It wasn't too serious however, and after having changed his bike and checked if his bones were still in place, Frank was able to resume the race and take his place in the peloton again, with a few superficial wounds as souvenir from the crash.
Nachdem er das Rad gewechselt hatte und überprüft hatte, ob seine Knochen noch ganz waren, konnte Schleck aber wieder weiterfahren und nahm mit einigen oberflächlichen Verletzungen als Souvenir wieder seinen Platz im Feld ein.
Synoniemen voor After having changed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 106 ms.
