We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach ersten Berufserfahrungen
After initially working as a programmer in the 1990s, he has specialized since 2000 in the management of software development projects.
Nach ersten Berufserfahrungen als Programmier in den 1990-er Jahren spezialisierte er sich seit 2000 auf das Management von Software-Entwicklungsprojekten.
After initially working in various IT companies and the Bertelsmann AG, he worked for ten years in positions of responsibility in the IT sector at Deutsche Telekom AG.
Nach ersten Berufserfahrungen in verschiedenen IT-Unternehmen sowie der Bertelsmann AG war er zehn Jahre in verantwortlichen Positionen im IT-Bereich bei der Deutschen Telekom AG tätig.
After initially working with given cuts, I soon designed my own teddy bears.
Nachdem ich anfangs zunächst mit vorgegebenen Schnitten arbeitete, entwarf ich sehr bald meine eigenen Teddybären.
After initially working out of the water tower, she established her own architecture firm which has already won several awards.
Nachdem sie anfänglich von dem Wasserturm aus gearbeitet hatte, baute sie sich ein eigenes Architekturbüro auf, mit dem sie inzwischen schon viele Preise gewonnen hat.
After initially working for the postal administration, he was employed by the Swiss federal school of gymnastics and sport in Macolin, where his linguistic knowledge made him the ideal person to look after foreign guests.
Nach seinem Abschluss an der technischen Fachhochschule in Biel und einer ersten Anstellung in der Postverwaltung stieß er zur Eidgenössischen Turn- und Sportschule in Magglingen, wo er aufgrund seiner Sprachkenntnisse unter anderem für den Empfang ausländischer Gäste verantwortlich war.
After initially working for yacht and ship design offices, Axel Hoppenhaus started up on his own so as to devote his energies to his own ideas.
Nach anfänglichen Engagements bei Yacht- und Schiffsdesignbüros machte sich Axel Hoppenhaus selbständig, um sich der Realisierung eigener Ideen zu widmen.
After initially working for some time in the office of his mentor Gio Ponti, the Italian soon founded his own architectural office.
Nachdem er vorerst für einige Zeit im Büro seines Mentors Gio Ponti gearbeitet hatte, gründetet der Italiener kurz darauf sein eigenes Architekturbüro.
After initially working for regional daily newspapers in eastern Switzerland, Ferris landed a job at one of Switzerland's first local TV broadcasting stations, where he produced and hosted a programme for younger viewers - long, long ago!
Nach ersten Einsätzen für regionale Ostschweizer Tageszeitungen landete Ferris bei einem der ersten Lokalfernsehen der Schweiz, wo er eine Jugendsendung produzierte und moderierte - lange ist's her!
After initially working as a freelancer for the Geological Survey of Austria, from 1961 to 1968 she was a micropaleontologist adviser to the OMV.
Nachdem sie anfangs als freie Mitarbeiterin für die Geologische Bundesanstalt arbeitete, war sie 1961 bis 1968 mikropaläontologische Beraterin der Österreichischen Mineralölverwaltung.
After initially working for several years as a police officer, he studied law in Cologne, Germany, and Geneva, Switzerland.
Er studierte nach vorheriger mehrjähriger Berufstätigkeit Rechtswissenschaften in Köln und Genf.
After initially working in industry (at Philips Research in London), he qualified as a professor at the Max Planck Institute of Microstructure Physics in Halle before being offered a chair at the University of Paderborn at age 32.
Mit 32 Jahren wurde er Professor an der Universität Paderborn. Dazwischen war er in der Industrie bei Philips Research in London tätig und habilitierte am Max-Planck-Institut für Mikrostrukturphysik in Halle.
Robert Kerres joined MANN+HUMMEL in 2013 after initially working in engine mechanics and exhaust aftertreatment development at an OEM.
Robert Kerres kam 2013 zu MANN+HUMMEL, nachdem er vorerst in der Entwicklung Motormechanik und Abgasnachbehandlung bei einem OEM arbeitete.
After initially working in production control&logistics, he transferred to the R&D Department in 1989.
Nach Produktionsplanung und Fertigungslogistik wechselte er 1989 in die Abteilung Forschung&Entwicklung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.