Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
After surrendering
Vertaling van "After surrendering" in Duits
Nach der Kapitulation
nachdem sie sich ergeben
The government tried to stop the trend by wasting some billions of dollars defending the baht's peg to the American currency. After surrendering to the money market, the Thai currency lost more than 35 percent of its value within three months.
Die Regierung gab, nachdem sie mit etlichen Milliarden Dollar versucht hatte, den Trend zu stoppen, den Baht frei, der innerhalb von drei Monaten über 35 Prozent seines Werts verlor.
After surrendering yourself (your ego) to Her, discovering that She subsequently grants you New Life all the time... nothing can bring you out of balance anymore.
Nachdem Du (Dein Ego) Ihr hingegeben hast, entdeckend daß sie Dir folglich die ganze Zeit Neues Leben gewährt... kann nichts Dich mehr aus dem Gleichgewicht bringen.
After surrendering to the FBI, James confessed to hacking the cameras of as many as 150 women.
Nachdem er sich dem FBI ergeben hatte, gestand James, die Kameras von bis zu 150 Frauen gehackt zu haben.
After surrendering himself to a judge in Rio the 64-year-old was held in the notorious Bangu Prison but on Wednesday was released after a Brazilian supreme court judge granted him an injunction.
Nachdem er aber vor zwei Wochen aus seinem Hotel verschwand, wurde er nach einigen Tagen auf der Flucht wieder in Gehorsam genommen und saß im berüchtigten Gefängnis Bangu in Rio de Janeiro ein.
He felt liberated after surrendering his past mistakes and focusing on the present.
Er fühlte sich befreit, nachdem er seine Fehler der Vergangenheit losgelassen und sich auf die Gegenwart konzentriert hatte.
The conflict ended when at the end of the final battle Haegon was dishonorably killed after surrendering and giving up his sword.
Am Ende der entscheidenden Schlacht wurde Haegon I. auf unehrenhafte Weise getötet, nachdem er sich unterworfen und sein Schwert übergeben hatte.
The defeated army drank the dregs of dishonor after surrendering unconditionally.
Die geschlagene Armee musste den Kelch der Schmach bis zur Neige leeren.
Moura was arrested on 7 February, after surrendering voluntarily to police.
Moura wurde am 7. Februar verhaftet, nachdem er sich freiwillig der Polizei stellte.
According to some reports of the battle at Waxhaws, dozens of Continental soldiers were slaughtered after surrendering or being captured.
Nach einigen Berichten über die Schlacht bei Waxhaws wurden Dutzende kontinentaler Soldaten geschlachtet, nachdem sie sich ergeben oder gefangen genommen worden waren.
On 22nd July, 22 civilians were killed by soldiers in Tlatlaya, State of Mexico: Seven of them died during the shootings; the other 15 were executed after surrendering.
Am 22. Juli wurden 22 Zivilpersonen in Tlatlaya, Estado de México, von Soldaten ermordet: Sieben starben bei einem Schussgefecht, die anderen 15 wurden exekutiert, nachdem sie sich ergeben hatten.
After surrendering, the small regiment fell into the conqueror's power at once.
Nach der Kapitulation fiel das kleine Regiment sofort in die Hände des Eroberers.
After surrendering, he was a prisoner of war in many camps and oflags.
Als Kriegsgefangene überlebte er nach der Kapitulation in verschiedenen Gefangenenlagern.
After surrendering with the honours of war, the French recaptured it a few months later.
Nach einer ehrenvollen Kapitulation eroberten die französischen Soldaten das Fort einige Monate später jedoch wieder zurück.
Synoniemen voor After surrendering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 46 ms.
