Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Agricultural Development programme
Examples with "Agricultural Development programme" and their translation in Duits
The comprehensive Africa Agricultural Development programme is the common framework for action in this area and we will continue to support this.
Das "Umfassende Landwirtschaftliche Entwicklungsprogramm für Afrika" (Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, CAADP) stellt den gemeinsamen Aktionsrahmen in diesem Bereich dar und wir werden es weiterhin unterstützen.
The Agricultural Development Programme supports the local partners in promoting the transition to market-oriented agriculture and thus facilitating all-round economic growth.
Das Programm „Landwirtschaftliche Entwicklung" unterstützt die burkinischen Partner darin, den Übergang zu einer marktorientierten Landwirtschaft zu fördern und so umfassendes wirtschaftliches Wachstum zu ermöglichen.
A state-controlled agricultural development programme has led to a forecast of growth in food production.
Durch ein vom Staat auferlegtes Programm zur landwirtschaftlichen Entwicklung wird ein Wachstum in der Lebensmittel-produktion prognostiziert.
Subject: Increased EU funding for Agricultural Development Programme in Greece 2007-2013
Betrifft: Anhebung der EU-Beteiligung am Entwicklungsprogramm des ländlichen Raums in Griechenland 2007-2013
Agriculture and food security, with the aim of boosting productivity and production levels in African agriculture, in particular by means of agricultural research and innovation, control of animal diseases and food safety, under the CAADP (Comprehensive African Agricultural Development Programme).
Landwirtschaft und Ernährungssicherheit mit dem Ziel, im Rahmen des Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft (CAADP) die Produktivität und das Produktionsniveau der afrikanischen Landwirtschaft zu erhöhen, vor allem durch landwirtschaftliche Forschung und Innovation, Tierseuchenbekämpfung und Lebensmittelsicherheit.
We have reviewed our own programmes based on those of the African Union, proposing to align European aid for agriculture and rural development with the African Union's agricultural development programme unveiled in June 2007.
Wir haben unsere eigenen Programme anhand jener der Afrikanischen Union überarbeitet und vorgeschlagen, die Hilfe der Europäischen Union auf dem Gebiet der Landwirtschaft und der ländlichen Entwicklung mit dem 2007 vorgelegten landwirtschaftlichen Entwicklungsprogramm der Afrikanischen Union in Einklang zu bringen.
To support NEPAD's agricultural development programme, African governments pledged in 2003 to devote 10 per cent of their public expenditures to agriculture and rural development by 2008.
Um das NEPAD-Programm zur Entwicklung der Landwirtschaft zu unterstützten, haben afrikanische Regierungen im Jahr 2003 zugesagt, bis 2008 jeweils zehn Prozent ihrer öffentlichen Ausgaben in die landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung zu investieren.
The EU agricultural development programme started to help alleviate the situation somewhat from 1999.
Landwirtschaftliche Aufbauprogramme der EU ab 1999 entspannten die Lage etwas.
88/237/EEC: Commission Decision of 8 March 1988 approving an agricultural development programme for the Scottish islands pursuant to Regulation (EEC) No 1402/86 (Only the English text is authentic) Publication metadata
92/569/EWG: Entscheidung der Kommission vom 31. Juli 1992 über eine Beihilfe Deutschlands für den Auftrag der chinesischen Reederei Cosco zum Bau von vier Containerschiffen (Nur der deutsche Text ist verbindlich) Metadaten zur Veröffentlichung Angaben zur Veröffentlichung
Andere resultaten
Practices which could be systematically utilised by different players should be sought under agricultural development programmes in the new programme period.
Praktiken, die die verschiedenen Akteure systematisch einsetzen können, könnten zum Beispiel dem Entwicklungsprogramm für die ländlichen Gebiete für den neuen Programmplanungszeitraum entnommen werden.
Firstly, the agricultural development programmes that it is financing in the developing countries will all have to include a section that provides aid for the marketing of food products.
Erstens müssen die Agrarentwicklungsprojekte, die sie in den Entwicklungsländern finanziert, unbedingt einen Bereich der Hilfe zur Vermarktung von Lebensmitteln enthalten.
On the basis of these plans, the Commission then has six months to approve the individual rural and agricultural development programmes in accordance with the procedure laid down in Article 50 of the Regulation laying down general provisions on the Structural Funds.
Auf der Grundlage des Entwicklungsplans jedes einzelnen Bewerberlandes genehmigt die Kommission binnen sechs Monaten nach Vorlage des Plans nach dem Verfahren der allgemeinen Verordnung über die Strukturfonds (Artikel 50) ein Programm zur Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums.
According to the Commission's answer to Written Question E-1743/04, some Member States have included in their agricultural development programmes the possibility of financing private investments to encourage the use of renewable energy sources.
Nach Auskunft der Kommission (E-1743/04) haben einige Staaten in ihre landwirtschaftlichen Entwicklungsprogramme die Möglichkeit zur Finanzierung privater Investitionen aufgenommen, um die Nutzung erneuerbarer Energiequellen voranzubringen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Agricultural Development programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7376. Exact: 9. Verstreken tijd: 457 ms.
