Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
All test samples
Vertaling van "All test samples" in Duits
Alle Prüflinge
alle Proben
alle Testmuster
Thoroughly mix the test sample by repeatedly shaking and inverting the container (if necessary, after having transferred all test samples to an air-tight container of sufficient capacity to allow this operation to be carried out).
Die Testprobe wird gründlich gemischt, indem sie mehrfach geschüttelt und der Probenbehälter gestürzt wird (ggf. nach Übertragung sämtlicher Testproben in einen luftdichten Behälter mit hinreichendem Fassungsvermögen für die Durchführung dieses Schritts).
All test samples were administered as capsules with water only.
Alle Proben wurden in Kapselform nur mit Wasser verabreicht.
All test samples were 100% dustproof and fulfilled the category IP6X, the toughest dust tightness test.
Alle Prüfmuster waren zu 100% staubdicht und erfüllten die Kategorie IP6X, den härtesten Staubdichte-Test.
All test samples were exposed to 515 Mlxh in a self-made exposure unit.
Alle Testmuster wurden 515Mlxh in einer selbstgefertigten Belichtungseinheit belichtet.
B. All test samples, No. to No., are placed horizontally.
B. Alle Prüflinge, No. zu No., werden horizontal gesetzt.
In this experiment, we maintained a strict experimental condition for all test samples.
In diesem Experiment hielten wir eine strikte experimentelle Bedingung für alle Proben ein.
We were surprised about minor quality problems, such as distinctly palpable ridges along the edges, which almost all test samples showed.
Überrascht waren wir von kleineren Qualitätsproblemen in Form von deutlich fühlbaren Graten entlang der Kanten, wie sie fast alle Testexemplare aufwiesen.
If antigen is coated directly to the solid phase, all test samples giving positive reactions have to be retested against the control antigen.
Ist das Antigen direkt an den Festphasenantikörper gebunden, so sind alle Testproben mit positiven Reaktionen erneut gegen das Kontrollantigen zu testen.
If antigen is coated directly to the solid phase, all test samples giving positive reactions have to be retested against control antigen in the case of EBL.
Ist das Antigen direkt an den Festphasenantikörper gebunden, so sind im Fall der enzootischen Rinderleukose alle Testproben mit positiven Reaktionen erneut gegen das Kontrollantigen zu testen.
The display illumination is dimmed down to 200 Candela per square metre, and flight mode is turned on. So we have exactly the same conditions for all test samples.
Dabei wird die Bildschirmbeleuchtung auf magere 200 Candela pro Quadratmeter gedimmt und der Flugmodus aktiviert, um absolut identische Bedingungen für alle Kandidaten zu schaffen.
In the event that Dell decides to undertake Product testing, the Supplier shall provide free of charge all test samples (whether white boxed or final retail packaged) including all necessary hardware, software and documentation.
Sollte Dell die Durchführung einer Produktüberprüfung beschließen, liefert der Lieferant alle Testmuster kostenfrei (entweder in einer neutralen Verpackung oder in der Endverpackung für den Einzelhandel) einschließlich aller notwendigen Hardware, Software und Dokumentation.
Compared to controls, the accumulation of KOH-soluble fluoride was significantly higher in all test samples.
Im Vergleich zu der Kontrollgruppe kam es in allen Gruppen zu einer signifikanten Anreicherung mit KOH-löslichem Fluorid.
Synoniemen voor All test samples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 62 ms.
