We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gönnen Sie sich Zeit
Gönnen Sie sich eine Auszeit
Allow yourself some time with your family.
Gönnen Sie sich Zeit mit der Familie.
SET ASIDE SOME TIME Allow yourself some time to relax and recharge: half an hour, an hour, one-and-a-half hours, or two hours.
Gönnen Sie sich Zeit zu entschleunigen, zu regenerieren, neue Energie zu tanken, sich schön und lebendig zu fühlen: eine halbe Stunde, eine Stunde, anderthalb Stunden oder zwei Stunden.
Therefore, tell them: Allow yourself some time and come on your own and understand.
Sagt ihnen: Nehmt euch etwas Zeit und kommt dann alleine her, um zuzuhören.
Allow yourself some time to browse through our museum shop in the basement.
Unser Museumsshop im Erdgeschoss lädt zum Stöbern und Verweilen ein.
Allow yourself some time out and get rid of your muscle tension!
Gönnen Sie sich eine Auszeit und werden Sie Ihre Verspannungen los!
Allow yourself some time for special moments.
Zeit für die ganz besonderen Momente.
Allow yourself some time to visit our website - time to look, search, observe.
Gönnen Sie sich die Zeit auf unserer Internetseite etwas zu verweilen - Zeit zum Schauen, Suchen, Beobachten.
Allow yourself some time for a pleasant break, and treat yourself to a good cup of coffee.
Nehmen Sie sich Zeit für eine Pause und gönnen Sie sich eine gute Tasse Kaffee.
Allow yourself some time: you may have to wait for the desired effect for several months.
Geben Sie sich ein wenig Zeit: Die Wirkung kann einige Monate auf sich warten lassen.
Allow yourself some time to relax - the wellness area in the Fitnesspark is the perfect relaxation place for body, mind and soul.
Den Alltag vergessen, sich Zeit nehmen, die Seele baumeln lassen - der Wellnessbereich des Fitnessparks ist der perfekte Ort dafür.
Allow yourself some time in the English gardens on the lake side.
Besuchen Sie unbedingt auch die englischen Gärten auf der dem See zugewandten Seite.
Allow yourself some time off and enjoy your eBooks to the fullest with all of the advantages of an eBook Reader.
Gönnen Sie sich eine Auszeit und genießen Sie Ihre Bücher mit allen Vorzügen eines eBook Reader.
Take advantage of your vacation to allow yourself some time out to relax.
Nutzen Sie Ihren Urlaub für einen entspannenden Halt mit allem Komfort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.