Vertaling van "Altenwerder container terminal" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Containerterminal Altenwerder
After the trucks complete the fully autonomous drive into the port, they will be unloaded and loaded autonomously at the Altenwerder container terminal.
MIT FAHRER Nachdem die Lkw die Anfahrt vollautomatisch bewältigt haben, werden sie im Containerterminal Altenwerder autonom be- und entladen.
"I worked for three years as deputy head of department in administration at the interface between customers and operations at the Altenwerder container terminal," he says.
„Am Containerterminal Altenwerder, war ich drei Jahre lang als stellvertretender Abteilungsleiter in der Administration an der Schnittstelle zwischen Kunden und Operation aktiv", sagt er.
It boasts a direct connection to the A7 freeway and is in close proximity to the Altenwerder container terminal - one of the most modern in the world.
Dieses punktet mit direkter Anbindung an die Autobahn A7 und der unmittelbaren Nähe zum benachbarten Containerterminal Altenwerder, der zu den modernsten der Welt zählt.
The joint venture HHLA CTA will run the Altenwerder container terminal from the end of 2001, when its construction will be completed.
Das Gemeinschaftsunternehmen HHLA CTA soll den Containerterminal Altenwerder, der sich noch im Bau befindet, nach dessen Fertigstellung ab Ende 2001 betreiben.
The section to be upgraded by the HPA stretches from the state border at Wedel almost to the St. Pauli fish market on the Norderelbe (Northern Elbe) and to the Altenwerder container terminal on the Süderelbe (Southern Elbe).
Die Ausbaustrecke der HPA reicht von der Landesgrenze bei Wedel fast bis zum St. Pauli Fischmarkt an der Norderelbe und bis zum Containerterminal Altenwerder an der Süderelbe.
Today, Prologis Park Hamburg-Hausbruch consists of 181,000 square meters of distribution space.The region has ideal transport links to the Altenwerder Container Terminal at the Port of Hamburgand to Hamburg city center.
Heute umfasst der Prologis Park Hamburg-Hausbruch eine Distributionsfläche von insgesamt 181.000 Standort verfügt über ideale Anbindungen zum Containerterminal Altenwerder am Hamburger Hafen und in das Stadtzentrum Hamburgs.
He can also see it in his company's flagship project, the Altenwerder container terminal, which is buzzing once again.
Gerade auch das Vorzeigeprojekt seines Unternehmens, das Terminal Altenwerder, brummt wieder.
On arrival, the driver gets out of the vehicle, and the truck continues to drive autonomously to the Altenwerder container terminal; it is then autonomously unloaded and drives back to the driver on its own.
Dort steigt der Fahrer aus, der Lkw fährt autonom in das Container Terminal Altenwerder, wird automatisch entladen und kehrt selbstständig wieder zum Fahrer zurück.
Work on the construction of the first section of the Altenwerder container terminal is scheduled for completion in December this year.
Die Bauarbeiten für den ersten Abschnitt des Containerterminals Altenwerder sollen im Dezember des laufenden Jahres abgeschlossen sein.
They will enter the A7 motorway at the Soltau-Ost junction fully automated, then autonomously handle unloading and loading within the Altenwerder container terminal.
Sie sollen vollautomatisiert die Anfahrt auf der Autobahn A7 ab der Anschlussstelle Soltau-Ost leisten und innerhalb des Container Terminals Altenwerder schließlich autonom die Ent- und Beladung abwickeln können.
Commission authorises the creation of a joint venture by HHLA and Hapag-Lloyd to run the new Altenwerder container terminal Altenwerder at the Port of Hamburg.
Die Kommission genehmigt die Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens für den Betrieb des neuen Containerterminals Altenwerder im Hamburger Hafen zwischen HHLA und Hapag-Lloyd.
Research at the Altenwerder container terminal is focusing on how the batteries of ten battery-powered, heavy-load vehicles can be recharged when green electricity peaks and solar energy are in the grid.
Auf dem Container Terminal Altenwerder wird erforscht, wie die Batterien von zehn batteriebetriebenen Schwerlastfahrzeugen exakt dann aufgeladen werden können, wenn Ökostrom-Spitzen aus Wind- und Solarenergie im Netz sind.
On this 2 hour cruise, we show you all the highlights of the biggest German port. We will take you to Altenwerder container terminal - the most modern in the world.
Bei dieser besonders beeindruckenden Erlebnis-Tour durch den Hamburger Hafen fahren wir mit Ihnen zum Containerterminal Altenwerder, dem modernsten Terminal der Welt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.