We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vermeiden Sie immer
versuche immer
Always try to avoid enlarging smaller photos or non vector artwork.
Versuchen Sie nie kleine Fotos oder Grafiken außer Vektorgrafik zu vergrößern.
Always try to avoid buying processed vegan foods such as vegan bacon.
Kaufe grundsätzlich nie verarbeitete Lebensmittel, wie beispielsweise veganen Speck.
Always try to avoid films with the word "children" in the title.
Wenn im Titel das Wort Kinder vorkommt, versuche ich, die Filme immer zu meiden.
Always try to avoid sunburn by sticking to the recommended session times, tailored to your skin type.
Versuchen Sie einen Sonnenbrand immer zu vermeiden, indem Sie sich an die angegebene Bräunungsdauer halten, die auf Ihren Hauttyp abgestimmt ist.
Always try to avoid junk food, fast food and outside food (because it contains lots of spices, oil, and chemicals such as sodium bicarbonate etc.)
Vermeiden Sie immer Junk Food, Fast Food und Fremdfutter (da es viel Gewürze, Öl und Chemikalien wie Natriumbicarbonat usw. enthält).
Always try to avoid sports where high impacts are involved and there is a risk of falling.
Vermeiden Sie grundsätzlich Sportarten mit hoher Belastung und Sturzrisiko.
Always try to avoid the crowed restaurants at the sightseeing points - even if the view is quite nice. It's always a typical tourist rip off.
Versuche immer die überfüllten Restaurants an den Sehenswürdigkeiten zu meiden - auch wenn die Aussicht ganz nett ist - es handelt sich immer um eine typische Touristen-Abzocke.
To be honest, I always try to avoid following trends.
Eigentlich versuche ich immer zu vermeiden, jedem Trend zu folgen.
So I always try to avoid taking these kind of pills.
Daher versuche ich immer, die Einnahme solcher Mittel zu umgehen.
Of course, we always try to avoid long waiting times at airports.
Wir versuchen natürlich immer, lange Wartezeiten an Airports zu vermeiden.
I always try to avoid topics that might rile her sensitive nature.
Ich versuche immer, Themen zu vermeiden, die ihre empfindliche Natur reizen könnten.
Therefore, travelers like myself always try to avoid the sightseeing spots.
Deshalb versuche ich ja oft den Sehenswürdigkeiten aus dem Weg zu gehen.
Nevertheless we always try to avoid this for the sake of our children.
Trotzdem versuchen wir im Interesse unserer Kinder immer, genau dies zu vermeiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.