You said Ames would go along once he heard the evidence.
Du sagtest, wenn er die Beweise hört, ist Ames dabei.
You think? Ames is in the waiting room with his lawyer.
Glauben Sie? Ames ist im Warteraum mit seinem Anwalt.
I know you're frustrated, but Ames hasn't done anything illegal.
Ich weiß, Sie sind frustriert, aber Ames hat nichts Illegales getan.
Knowing Ames' lawyers, they've already called the press.
Wie ich Ames' Anwälte kenne, haben die bereits die Presse angerufen.
Get any business records between Ames' construction company and the casino.
Besorg dir alle Aufzeichnungen von Verträgen zwischen Ames' Bauunternehmen und dem Casino.
Mr. Ames says it's because of the whip.
Mr. Ames sagt, das liegt an seiner Peitsche.
You think? Ames is in the waiting room with his lawyer.
Meinen Sie? Ames wartet mit seinem Anwalt.
We can drive up on the weekends and see Ames.
Wir können an den Wochenende hinfahren und Ames sehen.
Mr. Ames is a different sort of man.
Mr. Ames ist ja auch ein ganz anderer Mensch.
Get any business records between Ames' company and the casino.
Besorge Geschäftsunterlagen zwischen Ames Baufirma und dem Casino.
Darby has agreed to testify against Ames.
Darby wird gegen Ames aussagen, das hat er eingewilligt.
Ames' cell phone just got a text from an unidentified caller.
Ames hat eine SMS von einem unbekannten Anrufer bekommen.
She'll make me a comfortable wife, Ames.
Sie wird mir eine angenehme Ehefrau sein, Ames.