Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
And it enabled
Vertaling van "And it enabled" in Duits
Und es ermöglichte
und ermöglichte
And it enabled them to offer their clients personalised offers, which made them stay ahead of competition.
Und es ermöglichte, ihren Kunden personalisierte Angebote anzubieten, mit denen Liberty Global der Konkurrenz einen Schritt voraus ist.
And it enabled Collins to persuade his people that he was doing the right thing.
Und es ermöglichte Collins, seine Leute zu überzeugen, daß er richtig handelte.
And it enabled us to tap into the parent company's worldwide network of distributors.
Zusätzlich ermöglichte es uns, das weltweite Vertriebsnetz der Muttergesellschaft zu nutzen.
And it enabled Kuga to play an active role.
So konnte Kuga eine aktive Rolle spielen.
And it enabled the Women's Project to now be independently the Women's Project.
Dadurch konnte das Frauenprojekt nun das unabhängige Frauenprojekt sein.
It met twice a year, it provided excellent training and it enabled experts to attend meetings.
Er trat zweimal im Jahr zusammen, bot eine ausgezeichnete Schulung und lud Experten zu den Treffen ein.
It had a hammer mechanism for drilling and chiseling, and it enabled work to be done much faster than was previously possible with hand tools.
Er hatte ein Schlagwerk zum Bohren und Meißeln und ermöglichte im Vergleich zur bisherigen Arbeit mit Handwerkzeugen einen wesentlich schnelleren Arbeitsfortschritt.
The project was ideal for students because there was no strict schedule, and it enabled or, in some cases, even required us to explore things by trial and error.
Das Projekt eignete sich gut für uns Studenten, weil es keinen strengen Zeitplan gab und wir außerdem einiges ausprobieren konnten bzw. sogar mussten.
It also made it illegal for health care workers to discuss alternatives to privatisation with their employers, and it enabled the closing of hospitals with two months notice.
Es machte es auch für Gesundheitsdienstmitarbeiter illegal, Alternativen zur Privatisierung mit ihren Arbeitgebern zu besprechen und ermöglichte die Schließung von Krankenhäusern mit einer Frist von zwei Monaten.
But it was peaceful and productive, and it enabled me to get to know more about myself, what I really want and what I need to work towards.
Es war eine friedliche und produktive Zeit, die es mir erlaubt hat, mich besser kennenzulernen, was ich wirklich will und woran ich arbeiten muss.
The clarity we gained now saves us time in finding the tools, the tool consumption could be determined more precisely and it enabled us to make the storage of the tools more efficient.
Durch die gewonnene Übersichtlichkeit sparen wir nun Zeit beim Auffinden der Werkzeuge, der Werkzeugverbrauch konnte exakter bestimmt werden und es versetzte uns in die Lage, die Einlagerung der Werkzeuge effizienter zu gestalten.
After having improved the material the game gained fluency and it enabled me to gradually adjust and improve the rules of the game.
Nachdem das Material verbessert war und das Spiel flüssig gespielt werden konnte, war es mir möglich, die Spielregeln permanent anzupassen und zu verbessern.
His first essay, entitled "La pràctica de l'art", was published in 1956, and it enabled him to make a name for himself as an art theorist.
1956 erschien sein erster Essay mit dem Titel „La pràctica de l'art", womit er sich einen Namen als Kunsttheoretiker machte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor And it enabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 101 ms.
