Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Annexes" in Duits
Anhänge
Anhängen
Anlagen
Anhang
Nebengebäude
Nebengebäuden
Anbauten
annektiert
Dependancen
Beilagen
Annexe
Zubauten
Nebenbauten
These Annexes require very special attention as to their implementation.
Die Anwendung dieser Anhänge ist mit ganz besonderer Aufmerksamkeit zu verfolgen.
Furthermore, certain Annexes now contain specific explanations relating to individual reporting obligations.
Weiter enthalten bestimmte Anhänge neu spezifische Erläuterungen zu einzelnen Meldepflichten.
Amendments concerning the maximum limits laid down in the Annexes.
Änderungen in bezug auf die in den Anhängen vorgesehenen Höchstwerte.
All reporting obligations are now listed in full in the Annexes.
Sämtliche Meldepflichten werden neu vollständig in den Anhängen aufgeführt.
In the ADR Annexes all infringements have already been spelt out in detail.
In den Anlagen des ADR sind bereits alle Verstöße im einzelnen festgelegt.
To comply with the provisions of this Contract and its Annexes.
Die Bestimmungen des vorliegenden Vertrags und der Anlagen dazu einzuhalten.
The proposed deletion of the Annexes makes this article superfluous.
Durch die vorgeschlagene Streichung der Anhänge wird dieser Artikel überflüssig.
Standard provisions regarding the amendment of Annexes and the committee procedure.
Die Artikel enthalten die üblichen Bestimmungen zur Änderung der Anhänge und zum Ausschussverfahren.
For reasons of transparency, these Annexes need to be replaced.
Aus Gründen der Transparenz müssen diese Anhänge ersetzt werden.
Measures are covered in the Annexes of the national report.
Maßnahmen sind in den Anhängen des Länderberichts enthalten.
References to the relevant Annexes adds clarity.
Der Verweis auf die einschlägigen Anhänge sorgt für mehr Klarheit.
For the other Annexes this field shall remain blank.
Für die übrigen Anhänge bleibt dieses Feld leer.
It is supplemented by a number of Annexes.
Er wird durch eine Reihe von Anhängen ergänzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Annexes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor Annexes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8398. Exact: 8398. Verstreken tijd: 49 ms.
