Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Apax
Vertaling van "Apax" in Duits
However, profits remained far behind Apax' expectations.
Allerdings blieben die Ergebnisse sowieso weit hinter den Erwartungen von Apax zurück.
From the beginning Apax believed in the strength of our company and our business model.
Apax glaubte von Anfang an an die Stärke unseres Unternehmens und unseres Geschäftsmodells.
The cooperation with Apax was exemplary.
Die Zusammenarbeit mit Apax war vorbildlich.
Apax will finance the entire transaction out of equity, and thus does not rely on any debt financing.
Apax Partners wird die gesamte Transaktion vollständig aus Apax Fonds finanzieren, also ohne Verwendung von Fremdkapital.
Apax is committed to pursuing investment opportunities across a wide range of businesses that utilize technology to deliver transaction-based services on a highly repeatable basis.
Apax engagiert sich bei der Verfolgung von Investments über eine weite Bandbreite von Unternehmen, die Technologie nutzen, um transaktionsbasierte Dienstleistungen auf einer hochproduktiven Basis zu erbringen.
Apax' goal was to restructure and redevelop the slightly dusty state-owned company and to float it as an efficient company on the market.
Das Ziel von Apax war es, den etwas angestaubten Staatsbetrieb zu sanieren und als effizientes Unternehmen an die Börse zu führen.
We are happy that we have found in Apax a partner and long-term oriented investor that supports and secures our future growth strategy.
Wir freuen uns, dass wir mit Apax einen Partner und langfristig orientierten Investor gefunden haben, der unsere weitere Wachstumsstrategie unterstützt und absichert.
Apax's deep sector expertise and global resources have helped accelerate organic and inorganic growth within its software portfolio and have enabled geographic expansion.
Die umfassende Expertise von Apax in diesem Industriesektor und seine globalen Ressourcen haben organisches und anorganisches Wachstum in seinem Software-Portfolio beschleunigt und geografische Expansion ermöglicht.
At Apax, we take a long-term view, and are prepared to work with management through the inevitable ups and downs of business life to achieve our shared objectives.
Wir bei Apax blicken weiter in die Zukunft und sind bereit, mit dem Management die unvermeidbaren Höhen und Tiefen des Geschäftslebens zu durchleben, um unsere gemeinsamen Ziele zu erreichen.
D+S europe AG will benefit from the strong financial resources of Apax, its extensive international network, and its long experience in the consumer, technology and telecommunication industries.
Die D+S europe AG wird sowohl von der starken Finanzkraft als auch von dem breiten internationalen Netzwerk und der Erfahrung im Konsum-, Technologie- und Telekommunikationssektor von Apax Partners profitieren.
The funds managed by Apax have a volume of more than 35 billion US dollars.
Die von Apax beratenen Fonds weisen ein Volumen von über 35 Milliarden US Dollar auf.
The Apax Funds are investing in a company that during the past years has devel-oped very positively and with its successful management has achieved all its growth objectives.
Die Apax Fonds investieren in ein Unternehmen, das sich in den vergangenen Jahren sehr positiv entwickelt hat und mit einem erfolgreichen Management alle Wachstumsziele erreicht hat.
In particular, financial support from a strong partner such as Apax Funds is of enormous significance in the current difficult financial environment.
Gerade die finanzielle Unterstützung mit Eigenkapital durch einen starken Partner wie die Apax Fonds ist in dem schwierigen Finanzmarktumfeld von enormer Bedeutung.
Synoniemen voor Apax in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 94 ms.
