Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Apple will replace
Vertaling van "Apple will replace" in Duits
ersetzt Apple
tauscht Apple
This is not a safety issue and Apple will replace eligible batteries, free of charge.
Hierbei handelt es sich nicht um ein Sicherheitsproblem, und Apple wird qualifizierte Batterien kostenlos ersetzen.
During this period Apple will replace the battery if it drops to below 50% of its original capacity.
Innerhalb der Garantielaufzeit wechselt Apple die Akkus aus, falls diese unter 50% ihrer Originalleistung fallen sollten.
If investigation reveals the products as sold were faulty or mis-described, Apple will replace or repair them or provide you with a full refund.
Wenn sich bei einer Prüfung zeigt, dass das verkaufte Produkt mangelhaft oder falsch beschrieben war, wird Apple dieses ersetzen, reparieren oder den Kaufpreis in voller Höhe erstatten.
If the iMac (27-inch) meets these requirements, Apple will replace the video card free of charge for three years after the first retail sale of the computer.
Falls ihr iMac (27') diese Anforderungen erfüllt, tauscht Apple die Grafikkarte innerhalb von drei Jahren ab dem ersten Verkauf im Einzelhandel kostenfrei aus.
Apple will replace the sleep/wake button mechanism, free of charge, on iPhone 5 models that exhibit this issue and have a qualifying serial number.
Bei iPhone 5-Modellen mit qualifizierter Seriennummer, die dieses Problem aufweisen, tauscht Apple den Standby-Tastenmechanismus kostenlos aus.
If your iPhone 6 Plus is producing blurry photos and falls into the eligible serial number range, Apple will replace your device's iSight camera, free of charge.
Wenn Ihr iPhone 6 Plus verschwommene Fotos aufnimmt und die Seriennummer in den entsprechenden Bereich fällt, ersetzt Apple die iSight-Kamera Ihres Geräts kostenfrei.
If you purchased an AppleCare Protection Plan for your Mac notebook, Apple will replace the notebook battery at no charge if it retains less than 80 percent of its original capacity.
Wenn Sie einen AppleCare Protection Plan für Ihr Mac-Notebook erworben haben, tauscht Apple die Batterie Ihres Notebooks gebührenfrei aus, sofern ihre Kapazität weniger als 80 % der ursprünglichen Kapazität beträgt.
If your 13-inch MacBook Pro (non Touch Bar) has an eligible serial number, Apple will replace the battery, free of charge.
Wenn Ihr 13 -MacBook Pro (ohne Touch Bar) über eine qualifizierte Seriennummer verfügt, ersetzt Apple die Batterie kostenlos.
It is very likely that in 2012, Apple will replace Hewlett-Packard (HP) as the world's largest provider of mobile computing, believe industry sources. Tablet
Es ist sehr wahrscheinlich, dass im Jahr 2012, Apple wird Hewlett-Packard (HP) als der weltweit größte Anbieter von Mobile Computing zu ersetzen, glauben Quellen aus der Industrie.
In early February, we had begun to implement this feature, as the "Photos App" according to Apple will replace the applications Aperture and iPhoto.
Bereits Anfang Februar hatten wir damit begonnen, da die "Fotos App" laut Apple die Programme Aperture und iPhoto ersetzen wird.
Synoniemen voor Apple will replace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
