Examples with "Applications pane" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manually assign the app to the user by using the Applications pane of the user's account settings.
Die App einem Benutzer manuell über den Bereich „Applications (Anwendungen)" in den Accounteinstellungen des Benutzers zuweisen
The Dashboard settings have moved from the General to the Applications pane.
Die Dashboard-Einstellungen wurden von der Karte Allgemein zur Karte Programme verschoben.
The following features have moved to new locations: removal of Recent Items (User pane), reset of privacy settings (Applications pane).
Die folgenden Funktionen sind an neue Orte umgezogen: Entfernen Benutzter Objekte (Benutzer-Karte), Zurücksetzen der Datenschutzeinstellungen (Programme-Karte).
The new section "Applications" replaces the previous operating system dependent preference pane, bundling all settings which apply to Mac OS X former Applications pane has been renamed to "Desktop".
Die Bedienerschnittstelle wurde aufgeräumt. Der neue Bereich „Programme" ersetzt die frühere betriebssystemabhängige Einstellungskarte und bündelt alle Einstellungen, die sich auf Mac OS X-Programme beziehen.
Setting default applications in the VMware Fusion preferences Default Applications pane will not work if application sharing has not been set in the Settings window for a virtual machine.
Das Festlegen von Standardanwendungen im Bereich Standardanwendungen der VMware Fusion-Einstellungen ist nicht möglich, wenn nicht zuvor die Anwendungsfreigabe im Fenster Einstellungen für eine virtuelle Maschine aktiviert wurde.
Use the Select Applications pane of the New Profile, New Target, and Update Application wizards to list applications in the target and make them available for publishing later in the Citrix AppCenter.
Wählen Sie im Assistenten für neue Profile eine Installationsoption gemäß des Typs oder der Anzahl der Anwendungen, die im Ziel installiert werden.
Andere resultaten
Displays the context menu of selected item in the Shared Library, Application pane, Property Grid, or Find Member pane.
Zeigt das Kontextmenü des ausgewählten Elements im Fenster "Gemeinsame Bibliothek", im Anwendungsfenster, im Eigenschaftsraster oder im Fenster "Element suchen" an.
Moves the vertical split pane to the right for the Shared Library pane, Application pane, or Property Grid.
Verschiebt den vertikalen Teilbereich nach rechts für das Fenster "Gemeinsame Bibliothek", das Anwendungsfenster oder das Eigenschaftsraster
Application pane Shows the standard applications included in Nokia PC Suite, and possible additional applications you may have downloaded and installed from the Nokia PC Suite web pages.
Zeigt die standardmäßig in Nokia PC Suite enthaltenen Anwendungen sowie mögliche Zusatzanwendungen, die Sie vielleicht von den Webseiten von Nokia PC Suite heruntergeladen und installiert haben.
Launching the application and loading its panes has become faster.
Der Start des Programms und das Laden seiner Einstellungskarten ist schneller geworden.
A list of recommendations appears in the Application Profiling Details pane.
Eine Liste von Empfehlungen wird im Fensterausschnitt Details zur Anwendungsprofilerstellung angezeigt.
A list of recommendations appear in the Application Profiling Details pane.
Eine Liste von Empfehlungen wird im Fensterausschnitt Details zur Anwendungsprofilerstellung angezeigt.
Manage applications through a single pane of control.
Steuern Sie Anwendungen über ein einziges Fenster.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.