Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

As specified

Vertaling van "As specified" in Duits

gemäß wie angegeben im Sinne entsprechend den Angaben

als spezifizierte

angegebenen genannten festgelegten

As specified by pharmaceutical law and government agencies, herbal medicines contain a sufficient amount of active ingredients that can be detected by chemical analysis.

Pflanzliche Arzneimittel enthalten gemäss Arzneimittelrecht und Behörden eine ausreichend hohe Menge Wirkstoffe, die analytisch nachgewiesen werden kann.

As specified in the terms of reference, the external evaluation took account of the views of all relevant stakeholders.

Gemäß den Terms of Reference wurde in der unabhängigen Bewertung den Standpunkten aller Beteiligten Rechnung getragen.

As specified on the airport website, the reason for the delay was a "training flight".

Wie angegeben auf der Website des Flughafens, der Grund der Verzögerung war die «Vorbereitung des Fluges».

When you use the As specified option for the processing spatial reference and extent, you can see what you selected.

Wenn Sie die Option Wie angegeben für den Raumbezug für die Verarbeitung und die Ausdehnung verwenden, können Sie sehen, was Sie ausgewählt haben.

As specified by transitional provisions in paragraph 8.4

Gemäß den Übergangsbestimmungen in Absatz 8.4.

As specified, the template does not overwrite explicit permissions that are defined on child objects; it propagates only the permissions that are inherited by child objects.

Wie angegeben, überschreibt die Vorlage keine expliziten Berechtigungen, die für untergeordnete Objekte definiert wurden; sie überträgt nur die von untergeordneten Objekten geerbten Berechtigungen.

As specified in article 5.21 of our terms and conditions, the transfer between two airports is not included in your ticket price.

Gemäß unseren AGB (Artikel 5.21) ist der Transfer zwischen zwei Flughäfen nicht im Ticketpreis inbegriffen.

As specified in that act, the test results shall be extrapolated up to the full distance set out in Annex VII (A).

Gemäß diesem Rechtsakt werden die Prüfungsergebnisse auf die volle Fahrstrecke gemäß Anhang VII Teil A extrapoliert.

As specified in our commitment, we assert that every Rupee or Euro given to a project will exclusively serve its realisation.

Gemäß unserer Verpflichtung behaupten wir, dass jede Rupie oder jeder Euro, der einem Projekt zur Verfügung gestellt wird, ausschließlich der Realisierung

As specified, it involves Mac pcs.

Wie angegeben, geht es um die Mac-pcs.

When you use the As specified option and browse for a coordinate system or type in a WKID, the Analysis Environments dialog box displays the selected coordinate system using its WKID.

Wenn Sie die Option Wie angegeben verwenden und nach einem Koordinatensystem suchen oder eine WKID eingeben, wird im Dialogfeld Analyseumgebungen das ausgewählte Koordinatensystem anhand seiner WKID angezeigt.