As users, we can contribute to extending the usage phase of the product - and therefore its sustainability.
Wir tragen als Nutzer so alle dazu bei, dass die Nutzungsdauer der Produkte verlängert wird - und damit ihre Nachhaltigkeit.
As users of this technology, we are no longer outside viewers, but participants.
Als Nutzer dieser Technologie sind wir keine außenstehende Betrachter mehr, sondern Teilnehmende.
As users, we don't need to worry too much about testing, because the necessary changes are immediately implemented successfully.
Wir als Benutzer haben dann kaum etwas zu testen, die Änderungen werden praktisch sofort umgesetzt - zur vollen Zufriedenheit.
As users, we felt stifled by the increasing levels of restrictions, monitoring, and fraud.
Als Benutzer fühlten wir uns durch das zunehmende Maß an Überwachung und Limitierung eingeschränkt.
As users connect, machines become permanently allocated.
Wenn Benutzer eine Verbindung herstellen, werden Maschinen dauerhaft zugewiesen.
As users struggle to find the files they need to do their job, productivity suffers.
Wenn Benutzer Schwierigkeiten haben, für die Arbeit benötigte Dateien zu finden, leidet die Produktivität.
As users move between devices, workspace control ensures that the applications they are using follow them.
Wenn Benutzer zwischen Geräten wechseln, wird von Workspace Control sichergestellt, dass die benutzten Anwendungen ihnen folgen.
As users navigate, sign-on credentials are delivered to web applications, saving time and increasing productivity.
Wenn Benutzer im System navigieren, werden die Anmeldedaten an Webanwendungen gesendet. Das spart Zeit und erhöht die Produktivität.
As users and especially mobile-users, we are all looking forward to this turning point.
Als Nutzer, und besonders als mobiler Nutzer, freuen wir uns auf die Wende.
As users run an app, they can create, modify, and delete records and push those changes back to the underlying table in the service.
Wenn Benutzer eine App ausführen, können sie Datensätze erstellen, ändern und löschen und diese Änderungen mithilfe von Push an die zugrunde liegende Tabelle im Dienst zurückleiten.
Follow-me printing: As users move between systems, they can automatically print to a local printer.
Drucken an jedem System: Wenn Benutzer sich zwischen den Systemen bewegen, können sie automatisch an einem lokalen Drucker drucken.
As users interact, they see the scale of the shape change in real-time, which allows them to make key design decisions along the way.
Wenn Benutzer den Luftdruck ändern, sehen sie wie sich die Größe der Form in Echtzeit ändert. Dies erlaubt ihnen die beste Entscheidung zu treffen während sie verschiedene Optionen evaluieren.
As users interact with dashboards and generate new questions, users will inevitably encounter barriers and roadblocks as they reach the limits of the guided experience offered by existing dashboards.
Wenn Benutzer interaktiv mit Dashboards neue Fragestellungen entwickeln, stoßen diese unvermeidlich auf Beschränkungen aufgrund der Grenzen der Benutzerführung vorhandener Dashboards.