Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Assembly of Members
Vertaling van "Assembly of Members" in Duits
The Assembly of Members shall appoint external auditors to examine the accounts.
Die Mitgliederversammlung ernennt externe Rechnungsprüfer für die Prüfung der Abschlüsse.
The evaluation report shall be submitted for approval to the Assembly of Members.
Der Bewertungsbericht wird der Mitgliederversammlung zur Genehmigung vorgelegt.
Internal rules on procurement procedures and criteria shall be adopted by the Assembly of Members.
Die internen Vorschriften zu Beschaffungsverfahren und -kriterien werden von der Mitgliederversammlung verabschiedet.
Any change to the agenda can be proposed by a voting member of the Assembly of Members.
Änderungen der Tagesordnung können von stimmberechtigten Mitgliedern der Mitgliederversammlung vorgeschlagen werden.
The budget shall be approved by the Assembly of Members.
Der Haushalt wird von der Mitgliederversammlung beschlossen.
The external auditor shall submit a report on the annual accounts to the Assembly of Members.
Der externe Prüfer legt der Mitgliederversammlung einen Bericht über die Jahresabschlüsse vor.
participate - without voting rights - in the debates of the Assembly of Members
Teilnahme an den Erörterungen der Mitgliederversammlung (ohne Stimmrecht)
On all decisions the Assembly of Members shall use their best efforts to achieve consensus.
Die Mitgliederversammlung bemüht sich bei all ihren Beschlüssen nach besten Kräften um einen Konsens.
Unless otherwise agreed by the Assembly of Members, contributions shall be made in cash.
Soweit von der Mitgliederversammlung nicht anders beschlossen, werden die Beiträge in finanzieller Form erbracht.
International organisations shall pay a variable share that will be decided by the Assembly of Members on case-by-case basis.
Internationale Organisationen zahlen einen variablen Anteil, der im Einzelfall von der Mitgliederversammlung beschlossen wird.
The appointment and dismissal of high-level staff as defined in the internal rules shall require approval by the Assembly of Members.
Die Ernennung und Entlassung hochrangigen Personals entsprechend den internen Vorschriften erfordert die Genehmigung der Mitgliederversammlung.
submit a proposal concerning the appointment of external auditors to the Assembly of Members.
Er unterbreitet der Mitgliederversammlung einen Vorschlag zur Ernennung der externen Rechnungsprüfer.
Churches, ecclesial communities, and spiritual movements can become corporate members with the approval of the Assembly of Members.
Korporative Mitglieder können Kirchen, Gemeinden und geistliche Bewegungen nach Beschluss der Mitgliederversammlung werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Assembly of Members in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 103 ms.
