Examples with "Associate Trademarks" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You grant us a non-exclusive license to utilize your names, titles and logos, trademarks (collectively the "Associate Trademarks"), to advertise, market, promote and publicize in any manner our rights hereunder.
Sie gewähren uns eine einfache Lizenz zur Verwendung Ihrer Namen, Titel, Logos und Marken (gemeinsam als die "Marken des Programmteilnehmers" bezeichnet) zum Zweck der Werbung, Vermarktung, Förderung und Veröffentlichung unserer Rechte nach diesem Vertrag.
Andere resultaten
Registered trademarks associate the successful growth of your company with distinctive names for your products or services.
Eingetragene Marken verbinden die erfolgreiche Entwicklung Ihres Unternehmens mit unverwechselbaren Namen Ihrer Produkte oder Dienstleistungen.
As a result there is no likelihood of confusion for the average German consumer who does not associate the trademark Ferrero with its products, whatever the degree of similarity between the two signs.
Folglich bestehe keine Verwechslungsgefahr für den deutschen Durchschnittsverbraucher, der die Marke Ferrero nicht mit ihren Produkten in Verbindung bringe, gleichviel wie hoch der Ähnlichkeitsgrad zwischen den beiden Zeichen sei.
As the relevant public is no longer able to associate the respective trademarks with one specific manufacturer, the trademark's function as an identification of origin and means of identification
Da das Publikum die jeweils benutzten Marken nicht mehr ohne weiteres und eindeutig einem bestimmten Hersteller zuordnen kann, wird die Herkunfts- und Identifizierungsfunktion der
Dr. Volker Güntzels, who competitors attest to as having "superb legal expertise" and a good appreciation of commercial aspects, and an associate specialized in trademarks and unfair competition for franchisors and manufacturers - recently joined the team.
Nach dem Zugang Dr. Volker Güntzels, dem Wettbewerber „hervorragende Rechtskenntnisse" u. ein Gespür für kaufmännische Gesichtspunkte bescheinigen, sowie eines weiteren Quereinsteigers stieß zuletzt ein Associate zum Team, der sich auf Marken- u. Wettbewerbsrecht für Franchisegeber u. Hersteller spezialisiert.
McAfee, NetShield, VirusScan, GroupShield, WebShield, and Network Associates are registered trademarks of Network Associates, Inc. and/or its affiliates in the US and/or other countries.
McAfee, VirusScan, NetShield, GroupShield, WebShield und Network Associates sind eingetragene Marken von Network Associates, Inc. bzw. der angeschlossenen Tochterunternehmen in den USA und anderen Ländern.
(Indications used in association with denominations) When a variety is offered for sale or marketed, it shall be permitted to associate a trademark, trade name or other similar indication with a registered variety denomination.
[Den Bezeichnungen hinzugefügte Angaben] Beim Feilhalten oder beim gewerbsmäßigen Vertrieb der Sorte darf eine Fabrik- oder Handelsmarke, eine Handelsbezeichnung oder eine andere, ähnliche Angabe der eingetragenen Sortenbezeichnung hinzugefügt werden.
Registering a trademark-to associate specific products with a specific mark-costs about £1,000 for a simple mark in some of the 34 goods classes and 11 service classes.
Die Registrierung eines Warenzeichens, mit dem bestimmte Produkte mit einem bestimmten Zeichen verknüpft werden, kostet bei einigen der 34 Warenklassen und 11 Serviceklassen für ein einfaches Zeichen etwa 1.000 £.
Network Associates copyright and trademark attributions
registered trademarks of Networks Associates, Inc. and/or its
sind eingetragene Marken von Network Associates, Inc. bzw.
The purpose of trademarks is to symbolise an origin that you associate with certain contents, such as quality, price merits and others.
So dienen Marken der Symbolisierung einer Herkunft, mit der bestimmte Inhalte assoziiert werden, wie bspw. Qualität, Preiswürdigkeit u.v.a.m.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.