Vertaling van "Athird" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Athird program deals with the current situation of the (art) space.
Ein drittes Programm beschäftigt sich mit dem (Kunst-)Raum der Gegenwart.
Athird drill will continue to test for potential Zoe extensions up to 2 kilometres to the east of Zoe.
Ein drittes Bohrgerät wird bis zu zwei Kilometer östlich von Zoe weiterhin nach potenziellen Erweiterungen suchen.
And then it needs a second, athird and thousands steps more.
44 And leaving them, He went away again and prayed a athird time, saying the same word again.
44 Und er ließ sie, ging wieder weg und betete zum dritten Mal mit den gleichen Worten.
If the buyer has agreed payment by instalment with athird party, he has to assign the right to claim these instalments to the deliverer.
Hat der Besteller mit einem Dritten Ratenzahlungen vereinbart, so hat er das Rechtauf Einzug dieser Raten dem Lieferer abzutreten.
If I want asset tags or a custom image on a lower cost system, I have to go to athird party; otherwise have to pay more for a "corporate" notebook just to get the imaging I need.
Zur Kennzeichnung von Beständen oder benutzerdefinierter Images auf kostengünstigeren Systemen muss ich mich an einenDrittanbieter wenden, da ich sonst die höheren Kosten eines "Unternehmens"-Notebooks tragen müsste, nur um das benötigte Image zu erhalten.
The warranty is invalid if the customer is making changes to the logo or template by either himself or athird party if they were made improperly or on a nonprofessional level and which are therefore contradicting the original condition of the template so that a repair is impossible.
Die Gewährleistung entfällt, wenn der Kunde Änderungen am Template vornimmt oder durch Dritte vornehmen lässt, die unsachgemäß oder nicht fachgerecht sind und den ursprünglichem Zustand des Templates entgegenstehen, so dass eine Nachbesserung unmöglich wird. 9 SCHLUSSBESTIMMUNGEN
7.2 This liability waiver shall apply to any form of breachof duty by the manufacturer and the dealer or by athird party engaged by manufacturer or dealer inconjunction with the concluded contract regardlessof whether such breach is founded on the concludedcontract or on any other legal grounds. 8.
7.2 Dieser Haftungsausschluss gilt für jede Art von Pflichtverletzungen des Herstellers und des Händlers oder eines durch diese(n) im Zusammenhang mit dem abgeschlossenen Vertrag beigezogenen Dritten, unabhängig davon, ob sie auf dem abgeschlossenen Vertrag oder auf einem sonstigen Rechtsgrund beruhen.