We'll weigh anchor tomorrow morning and begin our long voyage across the Atlantic.
Wir werden morgen früh den Anker lichten und unsere lange Reise über den Atlantik beginnen.
He asked how he could cross the Atlantic without a co-pilot.
Er fragte, wie er den Atlantik ohne Copilot überqueren sollte.
Whether the ring is Atlantic, of course, can not be proved.
Ob der Ring atlantisch ist, lässt sich natürlich nicht beweisen.
However, you should know that Atlantic waters are not tropical seas.
Du solltest jedoch Wissen, atlantische Gewässer sind keine tropischen Meere.
The small islet in the Atlantic is especially known to hikers.
Vor allem Wanderern ist das kleine Eiland im Atlantik ein Begriff.
Their journey under sail across the Atlantic took nearly three months.
Ihre Reise unter Segel über den Atlantik dauerte fast drei Monate.
The Atlantic is a wonderful ocean, but sometimes also dangerous.
Der Atlantik ist ein wunderbares Gewässer, aber auch mitunter gefährlich.
Atlantic oscillations are associated with the frequency of hurricanes and droughts.
Atlantische Schwingungen sind mit der Häufigkeit von Hurrikanen und Dürren verbunden.
So, I jumped on a plane, flew across the Atlantic...
Also stieg ich ins Flugzeug, flog über den Atlantik...
Well, I have a message from our friends across the Atlantic.
Ich habe eine Nachricht von Ihren Freunden jenseits des Atlantiks.
It provides a great view through the treetops to the Atlantic.
Man hat hier eine tolle Aussicht durch die Baumwipfel auf den Atlantik.
The area was completely exposed to the influence of the windy Atlantic.
Das Gebiet war dem starken Einfluss des windigen Atlantiks ausgesetzt.
For her the Atlantic is something that binds, rather than divides.
Für sie ist der Atlantik etwas, das verbindet, nicht trennt.