Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Atlantic cod
View images
Definitie
Vertaling van "Atlantic cod" in Duits
Definitie NEW
The Atlantic cod, a well-known and favourite food fish, is one of them.
Der Kabeljau gehört dazu, ein bekannter und beliebter Speisefisch.
He is specifically investigating how ocean acidification is affecting the Atlantic cod - a relatively new research approach.
Er erforscht konkret, wie sich die Ozeanversauerung auf den Kabeljau auswirkt - ein relativ neuer Forschungsansatz.
For a heavenly match, marry this champagne with grilled Atlantic cod, or serve it with a decadent lobster thermidor.
Vereinen Sie diesen Champagner für eine himmlische Kombination mit gegrilltem Kabeljau oder servieren Sie ihn zu einem klassischen Hummer Thermidor.
Atlantic cod in for even more stress?
Noch mehr Stress für den Kabeljau?
Audun's father above the water fishes for Atlantic cod, seen below the water.
Rikardsens Vater angelt über dem Wasser einen Kabeljau, der unter dem Wasser zu sehen ist.
In contrast, the Atlantic cod spawns at 3 to 7 degrees, which, from a human standpoint, is still extremely cold.
Der Kabeljau wiederum laicht bei 3 bis 7 Grad. Das ist aus menschlicher Perspektive ausgesprochen kalt.
Given the fact that the Atlantic cod is considerably larger and more aggressive than its polar cousin, the latter may have to fight for its food.
Der Kabeljau ist deutlich größer und aggressiver als der Polardorsch. Es ist denkbar, dass er dem Polardorsch die Nahrung streitig macht.
In particular, top predatory fish such as tuna, Atlantic cod, sharks and rays have been decimated so severely that, in some areas, their stocks have been reduced up to 90 percent.
Insbesondere große Raubfische, die an der Spitze der Nahrungskette stehen, wie etwa Thunfische, Kabeljau, Haie und Rochen, wurden so stark dezimiert, dass ihre Bestände regional um bis zu 90 Prozent zurückgegangen sind.
The Atlantic cod, for example, reproduces too slowly to be able to do this.
Dazu pflanzt sich der Kabeljau beispielsweise zu langsam fort.
Nor is it clear to what extent the Atlantic cod will encroach on the polar cod's territory.
Auch ist unklar, inwieweit der Kabeljau in das Areal des Polardorsches vordringt.
Whilst the Atlantic cod hunts different copepods, sea butterflies and also small fish, and therefore enjoys a varied diet, the Polar cod only has its sights set on certain types of crustaceans.
Während der Kabeljau Jagd auf verschiedene Ruderfußkrebse, auf Flügelschnecken und auch auf kleine Fische macht und damit einen vielseitigen Speiseplan besitzt, stellt der Polardorsch nur bestimmten Krebsarten nach.
He and his colleagues suspect that the Atlantic cod can adapt better to increased ocean acidification and will therefore be able to displace the Polar cod from the common habitat in this way.
Er und seine Kollegen vermuten, dass sich der Kabeljau besser an das saurer werdende Wasser anpassen kann und auf diese Weise in der Lage sein wird, den Polardorsch aus dem gemeinsamen Lebensraum zu verdrängen.
While the scientists put more and more Atlantic cod into the aquariums, the two Polar cods from the first haul still are waiting for company.
Während die Wissenschaftler immer mehr Kabeljaue in die Aquarien umsetzen, warten die zwei Polardorsche vom ersten Fischzug noch immer auf Gesellschaft.
Images of Atlantic cod
Atlantischer Kabeljau
Atlantischer Kabeljau
Synoniemen voor Atlantic cod in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 78 ms.
