Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Audio Blocks
Vertaling van "Audio Blocks" in Duits
Audioblöcke
Audioblöcken
Audio-Blöcke
An apparatus or method according to claim 27 in which the subcode data is located in front of the digital audio data in each of said audio blocks.
Vorrichtung oder Verfahren nach Anspruch 27, wobei sich die Subcodedaten vor den digitalen Audiodaten in jedem der Audioblöcke befinden.
A method according to claim 7 including the step of changing the order of the video blocks and the audio blocks.
Verfahren nach Anspruch 7, das den Verfahrensschritt einschließt, die Reihenfolge der Videoblöcke und der Audioblöcke zu ändern.
The method of claim 4, wherein said first multi-audio block and said second multi-audio block are formed of audio blocks for 16 frames respectively.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der erste Multiaudioblock und der zweite Multiaudioblock aus Audioblöcken für jeweils 16 Datenübertragungsblöcke gebildet werden.
The system of claim 7 or 8 wherein each of said filemarks (34) is followed by at least one group (38) containing a plurality of audio blocks and each audio block contains audio from a designated channel of an audio source (12).
System nach Anspruch 7 oder 8, wobei auf jede der Dateimarkierungen (34) zumindest eine Gruppe (38) folgt, welche eine Mehrzahl von Audioblöcken enthält, und wobei jeder Audioblock Audiodaten von einem zugewiesenen Kanal einer Audioquelle (12) enthält.
Apparatus according to claim 2 in which the video blocks contain a plurality of video units containing the digital video data and the first error check code, and the audio blocks contain a plurality of audio units containing the digital audio data and the second error check code.
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die Videoblöcke eine Vielzahl von die Videodaten und den ersten Fehlerprüfcode einschließenden Videoeinheiten enthalten und die Audioblöcke eine Vielzahl von die Audiodaten und den zweiten Fehlerprüfcode einschließenden Audioeinheiten enthalten.
A method according to any one of claims 7 to 9 in which the video blocks and the audio blocks are recorded on a record medium.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, bei dem die Videoblöcke und die Audioblöcke auf einen Datenträger aufgezeichnet werden.
Apparatus according to any one of claims 1 to 7 which comprises means (111) for changing the order in which said video blocks and the said audio blocks are transmitted or recorded by the second means (32-36; 112,113).
Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 7, die ein Mittel (111) zur Änderung der Reihenfolge enthält, in der das Übertragen oder Aufzeichnen der Videoblöcke und der Audioblöcke von den zweiten Mitteln (32 bis 36; 112,113) erfolgt.
When 2/3 of the frame have been transmitted, decoder DEC2 immediately begins decoding the audio blocks AB0 to AB5, but without an internal interrupt being necessary for this purpose.
Wenn 2/3 des Rahmens übertragen worden sind, beginnt der Dekodierer sofort die Dekodierung der Audioblöcke AB0 bis AB5, aber ohne dass für diesen Zweck eine interne Unterbrechung notwendig ist.
Apparatus according to any one of claims 1 to 9 in which the second means (32-36; 112,113) is operable to record said video blocks and the said audio blocks on a recording medium (38).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, deren zweite Mittel (32 bis 36; 112,113) in der Lage sind, die Videoblöcke und die Audioblöcke auf einem Aufzeichnungsträger (38) aufzuzeichnen.
While the audio data is being fed into a buffer (a FIFO whose high- and low-water marks control the spindle speed), the address information for audio blocks is pulled out of the subcode channel and fed into a different part of the controller.
Während die Audiodaten in einen Puffer eingespeist werden (ein FIFO (als erstes rein - als erstes raus), bei dem Hoch- und Tief-Wasserzeichen die Umdrehungsgeschwindigkeit kontrollieren), werden die Adreßinformationen für die Audioblöcke aus dem Subcode-Channel herausgezogen und in einen anderen Teil des Controllers eingespeist.
Apparatus according to any one of claims 1 to 12 and 25 and 26 or a method according to any one of claims 13 to 26 in which the said time division multiplexed video blocks and audio blocks do not include consecutive audio blocks.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12 sowie 25 und 26 oder Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 26, wobei dem Zeitmultiplexverfahren unterzogene Videoblöcke und Audioblöcke keine fortlaufenden Audioblöcke enthalten.
A method according to claim 10 in which the video blocks and the audio blocks are recorded by successively forming plural parallel tracks on a tape-form recording medium so that the audio blocks in neighbouring said tracks are not aligned in the longitudinal direction of the tape-form recording medium.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem die Videoblöcke und die Audioblöcke durch Hintereinander-Ausbildung paralleler Mehrfachspuren auf einen bandförmigen Datenträger so aufgezeichnet werden, daß die Audioblöcke in benachbarten Spuren nicht in Längsrichtung des bandförmigen Datenträgers ausgerichtet sind.
The method of claim 3, wherein plural said first audio blocks as a first multi-audio block and plural said second audio blocks as a second multi-audio-block are sperated from the received DV data.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei mehrere der ersten Audioblöcke als erster Multiaudioblock, und mehrere der zweiten Audioblöcke als zweiter Multiaudioblock von den empfangenen DV-Daten abgetrennt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Audio Blocks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 30 ms.
