Audio excerpt of the mythological story about the celestial hunter Orion
Hörbeispiel zu der mythologischen Geschichte des Himmelsjägers Orion
French English Audio excerpt sung by Kamer, Riga conducted by Maris Sirmais
Französisch Englisch Hörbeispiel von Kamer, Riga gesungen unter der Leitung von Maris Sirmais
The audio excerpt has been made on December 1st, 1998, at the Temps Modernes, in Vevey.
Der Hörbeispiel ist am 1. Dezember 1998, in den Temps Modernes, in Vevey, aufgenommen worden.
Text and audio excerpt from the oratorio out of which this song is taken
Übersetzung und Audioabschnitt des Oratoriums, aus welchem dieser Lied entnommen ist - Originaltext
Pictures and audio excerpt of the kickoff event: opportunities of cultural collaboration
Bilder und Audio-Mitschnitt der Auftaktveranstaltung: Chancen kultureller Zusammenarbeit
For practical purposes, you can also download an audio excerpt for musical direction.
Sie können auch Hörbeispiele herunterladen, die von einem professionellem Pianisten gespielt werden, um Ihnen die musikalische Richtung anzugeben.
Musicians are asked to provide an up to 10 minute long streamable video or audio excerpt of their live performance, while audiovisual artists are asked to provide streamable video documentation (or photos) of their work (online links, no attachments).
Musiker/innen werden gebeten, einen bis zu 10-minütigen, streamenbaren Video- oder Audioausschnitt ihrer Live-Performance zur Verfügung zu stellen, während audiovisuelle Künstler/innen gebeten werden, eine streamfähige Videodokumentation (oder Fotos) ihrer Arbeit zur Verfügung zu stellen.
Here's an audio excerpt from the press conference and the full Makropoulos statement.
Kramnik besuchte derweil die Pressekonferenz von Makropoulos und erklärte seinen Standpunkt.
I recorded the audio excerpt in Greenland 2006.
This is an optional conversation you can easily ignore, but in fact it may well contain quite a big hint, as this character shows the Pathfinder an audio excerpt coming from a Quarian Ark that was supposedly delayed in its departure from the Milky Way.
Es handelt sich dabei um eine optionale Konversation, die ihr einfach ignorieren könnt, doch darin könnte sich besagter Hinweis befinden. Dieser Charakter zeigt dem Pathfinder eine Audio-Datei der quarianischen Arche, die aus irgendwelchen Gründen zu spät von der Milchstraße gestartet ist.
The Audio excerpt can be found here.