Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Audit Committee about
Vertaling van "Audit Committee about" in Duits
Prüfungsausschuss über
The Committee also conducts a preliminary review of the risk-related statements in the course of the audit of the annual financial statements and management reports, informing the Audit Committee about its findings.
Er nimmt eine Vorabprüfung der risikobezogenen Aussagen im Rahmen der Prüfung der Jahresabschlüsse und Lageberichte durch den Aufsichtsrat vor und informiert den Prüfungsausschuss über das Ergebnis der Vorabprüfun
The members of the Management Board discuss the findings and inform the Audit Committee about the Group's overall risk situation and about significant individual risks.
Die Vorstandsmitglieder besprechen die Ergebnisse und informieren den Prüfungsausschuss über die Risikosituation des Konzerns insgesamt sowie über wesentliche Einzelrisiken.
Furthermore, an annual meeting extraordinary to regular reporting is held to inform the members of the Audit Committee about the latest changes in the law, new accounting and auditing standards, and any changes in corporate governance issues.
Außerdem werden die Mitglieder des Prüfungsausschusses in einer, über die Regelberichterstattung hinausgehenden, Sitzung über aktuelle Gesetzesänderungen, neue Bilanzierungs- und Prüfungsstandards sowie Neuerungen bei Corporate Governance-Themen informiert.
The external auditor is required to report periodically to the Audit Committee about the scope of the services it has provided and the fees for the services it has performed to date.
Die externe Revisionsgesellschaft muss dem Audit Committee regelmäßig über den Umfang der ihr erteilten Mandate und der damit verbundenen Honorare berichten.
The Management Board informs the Audit Committee about special audits, substantial complaints and other exceptional measures on the part of German and foreign bank regulatory authorities.
Über Sonderprüfungen, erhebliche Beanstandungen und sonstige außergewöhnliche Maßnahmen deutscher und ausländischer Bankaufsichtsbehörden wird der Ausschuss vom Vorstand unterrichtet.
The Chairman of the Audit Committee informed the Audit Committee about the results of those bilateral discussions in each case at the next available opportunity.
Über die Ergebnisse dieser bilateralen Gespräche informierte der Prüfungsausschussvorsitzende den Prüfungsausschuss jeweils bei der nächsten sich bietenden Gelegenheit.
In addition, the Audit Committee defined an approval framework for commissioning the auditor with permissible non-audit services in accordance with the EU Audit Executive Board regularly informs the Audit Committee about the use of this framework.
Der Prüfungsausschuss hat darüber hinaus einen Genehmigungsrahmen für die Beauftragung des Abschlussprüfers mit zulässigen Nichtprüfungsleistungen nach der EU-Abschlussprüferverordnung festgelegt, über dessen Ausnutzung der Vorstand den Prüfungsausschuss regelmäßig informiert.
The Executive Board reports regularly to the Supervisory Board and Audit Committee about the status of the main risks in the Group and progress with the further development of the internal control system.
Der Vorstand berichtet dem Aufsichtsrat und dem Prüfungsausschuss regelmäßig über die aktuelle Entwicklung der wesentlichen Konzernrisiken sowie über Fortschritte bei der Weiterentwicklung des internen Kontrollsystems.
The Management Board regularly informs the Supervisory Board and the Accounting and Audit Committee about risk and opportunity management issues.
Der Vorstand informiert den Aufsichtsrat und den Bilanz- und Prüfungsausschuss fortlaufend zum Risiko- und Chancenmanagement.
The financial statement auditor and consoledated financial statement auditor also informed the Audit Committee about the planning and procedure used to audit the financial statements and consolidated financial statements.
Der Abschluss- und Konzernabschlussprüfer hat dabei den Prüfungsausschuss auch über die Planung und den Ablauf der Prüfung des Jahres- und Konzernabschlusses informiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Audit Committee about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
