Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Augustinian monk
Vertaling van "Augustinian monk" in Duits
But the former Augustinian monk was not afraid of harm to his soul when he did not keep the fast.
Der ehemalige Augustinermönch fürchtete aber auch nicht um seine Seele, wenn er sich nicht daran hielt.
Gregor Mendel, the 19th century Augustinian monk and scientist, heralded as the father of modern genetics, used the gene that controls pea flower colour to study the inheritance of certain traits in pea plants.
[NOTICIAS] Wissenschaftler lösen Mendelsches Rätsel von der Blütenfarbe der Erbsen Gregor Mendel, ein Augustinermönch und Wissenschaftler des 19. Jahrhunderts wird oft als "Vater der modernen Genetik" bezeichnet.
In 1866, the Augustinian monk Gregor Johann Mendel proved this theory false.
1866 wies der Augustiner-Mönch Gregor Johann Mendel nach, dass dies falsch ist.
Johannes Zachariae, an Augustinian monk of Eschwege, Provincial of the Order from 1419-1427, and professor of theology at the University of Erfurt, began a reform in 1492.
Johannes Zachariae, ein Augustiner-Mönch in Eschwege, Provinzial des Ordens von 1419-1427, und Professor der Theologie an der Universität Erfurt, begann eine Reform in 1492.
He considers Luther's path from Augustinian monk to the discoverer of a freedom of belief without regard for institutional requirements to be an existential archetype of all liberation paths.
Luthers Weg vom Augustinermönch zum Entdecker einer Freiheit zum Glauben, ohne Rücksicht auf institutionelle Anforderungen, sieht er als existenziellen Archetyp aller Befreiungswege.
The first phase of Luther's life which encompasses his childhood, university studies and his time as an Augustinian monk is characterized by his search for religious understanding.
Der erste Lebensabschnitt, der Luthers Kindheit, seine Universitätszeit und seine Zeit als Augustinermönch umfaßt, ist vor allem durch die Suche nach religiöser Erkenntnis gekennzeichnet.
Gregor Mendel, an Augustinian monk in the 19th century, already knew that the mother and father each inherit half of their genetic material.
Bereits Gregor Mendel, einem Augustinermönch im 19. Jahrhundert, war klar, jeweils die Hälfte des Erbguts eines Nachkommen stammt von Mutter und Vater.
Luther, the famous Augustinian monk, was admitted to the monastery on 17 July 1505.
Martin Luther, der berühmte Augustinermönch, trat am 17. Juli 1505 in das Kloster ein.
The Augustinian monk Mendel carries out genetic experiments at peas and set up the elementary rules of the inheritance studies.
Der Augustinermönch Medel führt genetische Experimente an Erbsen durch und stellte die elementaren Regeln der Vererbungslehre auf.
On July 17th 1505 he joined the monastery and became an Augustinian monk.
Am 17. Juli 1505 trat er in das Kloster ein und wurde Augustinermönch.
In the midst of all this appears Luther, an Augustinian monk who undermines the last of the remaining world order.
Und mittendrin erscheint dieser Augustinermönch Luther und rüttelt an der letzten noch bestehenden Weltordnung.
Martin Luther lived here as an Augustinian monk from 17th July 1505 until autumn 1511.
Martin Luther lebte hier als Augustinermönch vom 17. Juli 1505 bis Herbst 1511.
The Augustinian monk Martin Luther erected 95 theses in 1517 after several years of development.
Der Augustinermönch Martin Luther stellt 1517 - nach mehrjähriger Entwicklung - 95 Thesen auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Augustinian monk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 36 ms.
