Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Austria-based
Vertaling van "Austria-based" in Duits
österreichischen
österreichische
Österreich ansässigen
Spritzgießmaschinenbauer
The same will apply to innogy's gas storage business and the stake in Austria-based utility Kelag.
Hinzu kommen von innogy das Gasspeichergeschäft und die Beteiligung am österreichischen Versorger Kelag.
This applies to the renewables business, gas storage and the stake in Austria-based Kelag.
Dies betrifft das Erneuerbaren-Geschäft, die Gasspeicher sowie die Beteiligung an der österreichischen Kelag.
The Austria-based company is a full-service provider in the field of injection moulding, a specialist in fibre-reinforced plastics and a manufacturer of original accessory parts made of plastic and stainless steel.
Das österreichische Unternehmen ist Komplettanbieter im Bereich Spritzguss, Spezialist für faserverstärkte Kunststoffe sowie Produzent von Originalzubehörteilen aus Kunststoff und Edelstahl.
The Austria-based company also offers one of the most versatile fleets of access platforms/ MEWPs for hire.
Das österreichische Unternehmen hat auch eine der größten Mietflotten in der Arbeitsbühnenvermietung.
The 25-line, 5-reel, 3-row video slot is the latest release from the Austria-based developer.
Der 25-Linien-, 5-Walzen- und 3-reihige Videoslot ist die neueste Version des in Österreich ansässigen Entwicklers.
Pelin looks back at a 20 year relationship with the Austria-based manufacturer of connection technology.
Pelin sieht auf eine 20-jährige Beziehung mit dem in Österreich ansässigen Hersteller von Verbindungstechnik zurück.
The BMF receives information from other states on Austria-based taxpayers who have income or assets in the respective countries.
Das BMF erhält von anderen Staaten Informationen zu den in Österreich ansässigen Abgabepflichtigen, welche Einkünfte bzw. Vermögensteile in den jeweiligen Ländern haben.
On the one hand, as an Austria-based bank operating with an Austrian banking licence, BB continues to be supervised by the Austrian banking regulator and has therefore to fulfil the same regulatory requirements (e.g. minimum capital ratios) as other European banks.
Zum einen wird die BB als österreichische Bank mit einer österreichischen Bankkonzession weiterhin von der österreichischen Bankenaufsicht überwacht und muss daher dieselben aufsichtsrechtlichen Anforderungen (z. B. Einhaltung der Mindesteigenkapitalquoten) erfüllen wie andere europäische Banken.
Covestro and the Austria-based Lenzing Group have developed environmentally-compatible polyurethane (PU) synthetics for the shoe industry.
Covestro und die österreichische Lenzing Gruppe haben ein besonders umweltverträgliches Kunstleder für die Schuhindustrie entwickelt.
Austria-based MTA Messtechnik GmbH focuses on researching and developing technologies for the water and wastewater industry, producing technically innovative products.
Die österreichische MTA Messtechnik GmbH konzentriert sich auf die Erforschung und Entwicklung von Technologien für die Wasser- und Abwasserindustrie und produziert technisch innovative Produkte.
Thomas Lenzinger, CEO of Austria-based GriffnerHaus AG, stands by this promise: "With our highly experienced team we can be confident about once again meeting juwi's ambitious targets in terms of quality, price and construction time."
"Mit unserem bewährten Team werden wir auch dieses mal die ambitionierten Ziele von juwi im Hinblick auf Qualität, Preis und Bauzeit erreichen", verspricht Thomas Lenzinger, Vorstandsvorsitzender der österreichischen GriffnerHaus AG.
FRANKFURT, 4th July 2018 - Further consolidation measures took place on the German commercial residential investment market* in the second quarter of 2018 following the acquisition by Austria-based Buwog in the first three months of the year.
FRANKFURT, 04. Juli 2018 - Nach der Übernahme der österreichischen Buwog durch die Vonovia in den ersten drei Monaten verzeichnete das zweite Quartal 2018 weitere Konsolidierungsprozesse auf dem deutschen gewerblichen Wohninvestmentmarkt*.
Therefore, LÁNG commissioned an Austria-based company, OFU (Ofenbau-Union GmbH), to design and manufacture, in cooperation with a Hungarian furnace manufacturer, the furnace at issue.
Das Österreichische Unternehmen OFU (Ofenbau- Union GmbH.) wurde von der Maschinenfabrik LÁNG mit der Planung des Ofens beauftragt, die Fertigung sollte in Zusammenarbeit mit einer ungarische Ofenbaufirma erfolgen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Austria-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 53 ms.
