The Austrian Science Fund would like to thank all participants, partners and sponsors who were supporting its 50th anniversary festival.
Der Wissenschaftsfonds bedankt sich bei allen Mitwirkenden, Partnern und Förderern, die das Festival zum 50-jährigen Jubiläum unterstützten.
This study, supported by the FWF Austrian Science Fund, clearly demonstrates just how important results from fundamental research can be for state-of-the-art cancer therapy.
Diese vom Wissenschaftsfonds FWF geförderte Studie demonstriert aber sehr klar die unmittelbare Bedeutung, die Erkenntnisse der Grundlagenforschung für die moderne Krebstherapie haben können.
Details on the conditions necessary for this seemingly contradictory phenomenon have now been published, following a project supported by the Austrian Science Fund FWF.
Die Bedingungen, unter denen diese scheinbar widersprüchliche Clusterbildung erfolgt, wurden im Rahmen eines Projekts des Wissenschaftsfonds FWF gefunden und jetzt veröffentlicht.
Visdom's high level of practical application is rooted in several fundamental projects of the Austrian Science Fund FWF on the simulations and visualisations employed.
Die hohe Praxistauglichkeit von Visdom hat ihren Ursprung in mehreren grundlegenden Projekten des Wissenschaftsfonds FWF zu den verwendeten Simulationen und Visualisierungen.
This is shown by the latest results of a project by the Austrian Science Fund FWF on the quality assurance of security critical systems which has just been published.
Das zeigen neueste Ergebnisse eines Projekts des Wissenschaftsfonds FWF zur Qualitätssicherung sicherheitskritischer Systeme, die soeben veröffentlicht wurden.
This is shown by the results of a project of the Austrian Science Fund FWF in which algorithms for configuration were developed based on the principles of evolution.
Das zeigen Ergebnisse eines Projekts des Wissenschaftsfonds FWF, in dem Algorithmen zur Abstimmung entwickelt wurden, die auf Prinzipien der Evolution beruhen.
The project funded by the Austrian Science Fund FWF shows that elevated ozone levels during maturation increase the protein and allergen contents of rye pollen.
Das vom Wissenschaftsfonds FWF unterstützte Projekt zeigt, dass bei erhöhter Ozonkonzentration während der Reifung der Proteingehalt und Allergengehalt von Roggenpollen ansteigt.
Equality objectives were implemented in very diverse ways, as investigations in the context of a project funded by the Austrian Science Fund FWF have shown.
Gleichstellungsziele wurden dabei sehr unterschiedlich umgesetzt, wie Untersuchungen im Rahmen eines vom Wissenschaftsfonds FWF geförderten Projekts belegen.
What exactly happens in the process between threat and defensive reaction is at the centre of an ongoing study funded by the Austrian Science Fund FWF.
Was genau in dem Prozess zwischen Bedrohung und Verteidigung passiert, steht im Fokus einer aktuellen Studie, die vom Wissenschaftsfonds FWF gefördert wird.
An Austrian Science Fund FWF project is currently studying the fundamentals of the decision-making processes and business practices of media managers.
Ein Projekt des Wissenschaftsfonds FWF untersucht nun die Grundlagen der Entscheidungsprozesse und Geschäftspraktiken von Medienmanagerinnen und -managern.
A project sponsored by the Austrian Science Fund FWF will analyse this transition in theoretical terms from a number of different perspectives.
In dem vom Wissenschaftsfonds FWF unterstützten Projekt wird dieser zukünftige Übergang nun aus mehreren Blickwinkeln theoretisch analysiert.
This surprising finding has been systematically documented and published as part of a project supported by the Austrian Science Fund FWF.
Dieses überraschende Ergebnis wurde im Rahmen eines vom Wissenschaftsfonds FWF geförderten Projekts aufwändig belegt und publiziert.
A long-term study funded by the Austrian Science Fund FWF explores the evolution of managerial careers and refutes conventional wisdom.
Eine Langzeituntersuchung des Wissenschaftsfonds FWF erforscht Managementkarrieren im Wandel und widerlegt gängige Meinungen.