Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Austrian embassies
Geflecteerde vorm van austrian embassy
Vertaling van "Austrian embassies" in Duits
österreichischen Botschaften
österreichischen Botschaft
österreichische Botschaft
österreichischen Vertretungsbehörden
Theaddresses and telephone numbers of all Austrian embassies andconsulates are readily available worldwide.
Die Adressen undTelefonnummern aller österreichischen Botschaften und Konsulatesind weltweit leicht abrufbar.
Entrance exams at Austrian embassies and consulates general
Aufnahmeprüfung an österreichischen Botschaften und Konsulaten
She was employed at the Austrian embassies in Kuwait and Libya.
Als Mitarbeiterin der österreichischen Botschaft lebte und arbeitete sie in Kuwait und Libyen.
Exception: Applicants who are allowed to enter Austria without a visa (information about this is available from the Austrian embassies) may apply for and receive the residence permit from the Immigration Office once they are in Austria.
Ausnahme: Wenn Sie zur visumfreien Einreise berechtigt sind (Informationen darüber, wer zur visumfreien Einreise berechtigt sind, erhalten Sie bei der österreichischen Botschaft), können Sie den Antrag auf eine Aufenthaltsbewilligung auch während ihres visumfreien Aufenthalts bei der zuständigen Aufenthaltsbehörde in Österreich stellen.
We are once more delighted to have the Swiss and Austrian embassies as partners this year and are thankful for their cinematic contribution to the new series.
Wir freuen uns, dass die schweizerische und die österreichische Botschaft auch in diesem Jahr wieder mit jeweils einem Kurz- und Langfilm unsere Partner sind.
Also, we are accredited by the German and Austrian embassies in Manila, among others.
Darüber hinaus sind wir durch die deutsche und österreichische Botschaft in Manila akkreditiert.
The applications shall be submitted to the Austrian embassies and consular offices.
Für die Antragstellung selbst sind wie bisher die Österreichischen Botschaften und Konsulate zuständig.
In these cases, the Austrian embassies may not state the authenticity of such documents.
In diesem Fall darf die Österreichische Botschaft Urkunden eines solchen Staates nicht beglaubigen.
Applications for asylum in Austrian embassies can only be accepted if a family member has already received asylum or subsidiary protection/non-refoulement in Austria.
Asylanträge in österreichischen Botschaften können nur dann gestellt werden, wenn schon ein anderes Familienmitglied in Österreich Asyl (oder subsidiären Schutz) erhalten hat.
The provision of quick and effective support to Austrians who reside abroad for a longer period of time requires prior contact with relevant Austrian embassies and consulates-general.
Eine rasche und effektive Unterstützung von sich längere Zeit im Ausland aufhaltenden ÖsterreicherInnen setzt eine Kontaktaufnahme mit den zuständigen österreichischen Botschaften und Konsulaten voraus.
The Austrian embassies and consulates-general are not authorised to represent Austrian citizens as parties (for instance as claimants) in private law matters.
In privatrechtlichen Angelegenheiten sind die österreichischen Botschaften und Konsulate nicht zur Vertretung österreichischer Staatsbürgerinnen und Staatsbürger als Parteien (z.B. Kläger) befugt.
As the major political decisions are taken in the capitals of the EU member states, the Austrian embassies in the EU member states play a vital role in making Austria's interests and concerns with regard to EU legislation heard.
Da die wichtigen politischen Entscheidungen in den Hauptstädten der EU-Mitgliedsstaaten gefällt werden, kommt auch den Österreichischen Botschaften in den EU-Mitgliedsstaaten große Bedeutung zu, um Österreichs Anliegen in Zusammenhang mit EU-Gesetzgebungsvorhaben bestmöglich einbringen zu können.
Generally speaking, the Austrian embassies and consulates-general are the first point of contact for Austrians abroad.
Grundsätzlich sind jedoch die österreichischen Botschaften und Generalkonsulate erste Ansprechstelle für die Österreicherinnen und Österreicher im Ausland.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Austrian embassies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 36 ms.
