Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Auto-Oil I programme
Vertaling van "Auto-Oil I programme" in Duits
Auto-Öl-Programms I
Emission limits for new heavy duty engines are proposed, with broad reductions of 30% from the previous stage, which have been defined on the basis of the results of the Auto-Oil I programme.
Es werden Emissionsgrenzwerte für schwere Nutzfahrzeuge vorgeschlagen, die um 30% unter denen der vorangehenden Stufe liegen und die auf der Grundlage der Ergebnisse des Auto-Öl-Programms I festgelegt wurden.
This Directive was adopted in 1998 following the first Auto-Oil I programme and accompanied other Directives limiting the exhaust emissions of road vehicles.
Diese Richtlinie wurde 1998 im Anschluss an das Programm Autoöl I zusammen mit anderen Richtlinien zur Begrenzung der Auspuffabgse von Straßenfahrzeugen angenommen.
From the review of the Auto-Oil I programme to the Auto-Oil II programme
Von der Überprüfung des Auto-Oil-Programms I zum Auto-Oil-Programm II
The Auto-Oil I programme: revision of directives 70/220/EC and 93/12/EC
Das Auto-Oil-Programm I: Überprüfung der Richtlinien 70/220/EG und 93/12/EG
Motorcycle emissions were not part of the scope of the AUTO-OIL I Programme.
Die Emissionen von Krafträdern fielen nicht unter den Geltungsbereich des AUTO-ÖL-Programms I.
Subsequently the Auto-Oil I Programme (1996), covered by a communication from the Commission to the European Parliament and the Council4, confirmed the need to tighten rules on emissions from commercial vehicles with special reference to nitrogen oxides (NOx) and particulates.
Im Anschluß daran war das Auto-Öl-Programm I (1996) Gegenstand einer Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat4; darin wurde die Notwendigkeit dieser Verschärfung der Richtlinie über die Abgase von Nutzfahrzeugen unter besonderer Berücksichtigung von Stickoxiden (NOx) und luftverunreinigenden Partikeln bestätigt.
With this proposal the Commission is carrying out the mandate conferred on it by the Council (cf. Article 5 of Directive 91/542/EEC mentioned above), and its action is consistent with the recommendations of the Auto-Oil I Programme.
Mit dem nun vorliegenden Vorschlag kommt die Kommission dem ihr vom Rat erteilten Auftrag nach (siehe Artikel 5 der obengenannten Richtlinie 91/542/EWG) und handelt gleichzeitig im Einklang mit den Empfehlungen des Auto-Öl-Programms I.
The study took into account expected reductions in emissions as a result of existing EC legislation and standards for the year 2000 resulting from the Auto-Oil I programme.
In der Studie wurde die erwartete Emissionsverringerung infolge der vorhandenen EG-Rechtsvorschriften und der im Rahmen des Programms Auto-Öl-I festgelegten Standards für das Jahr 2000 berücksichtigt.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
