Any game - this new adventure in the world of Avatar.
Jedes Spiel - dieses neue Abenteuer in der Welt von Avatar.
Because their honor didn't hinge on the Avatar's capture.
Weil ihre Ehre nicht davon abhing, den Avatar zu finden.
Your claim is difficult to believe, even from an Avatar.
Eure Behauptung ist schwer zu glauben, selbst die eines Avatar.
On our website to play online "Avatar" at any time.
Auf unserer Website online "Avatar" zu jeder Zeit spielen.
Stop! I don't want you hunting the Avatar anymore.
Halt! Ich will, dass du den Avatar nicht mehr jagst.
At each time, an Avatar's blood color mirrored his status.
Die Farbe des Blutes der Avatare spiegelt den Status wider.
A scene consists of an Avatar, animation, accessories and sounds.
Eine Szene besteht aus dem Avatar, Animationen, Accessoire oder Sounds.
For the true path of the Avatar was not suffering and martyrdom.
Denn der wahre Weg des Avatars war nicht Leiden und Märtyrertum.
The only view I'm interested in seeing is the Avatar in chains.
Das einzige was ich sehen möchte, ist den Avatar in Ketten.
As punishment, he was banished, and sent to capture the Avatar.
Zur Strafe wurde er verbannt und sollte den Avatar jagen.
But for now, you must embrace your new life as an Avatar.
Aber jetzt musst du dein neues Leben als Avatar annehmen.
Be careful... they may steal something from your Avatar.
Sei vorsichtig... sie könnten etwas von deinem Avatar klauen.
We have known you were the Avatar for some time.
Wir wissen seit einiger Zeit, dass du der Avatar bist.