Polyisocyanates (B components) can be divided into aliphatic and/or cycloaliphatic and aromatic isocyanates.
Polyisocyanate (B-Komponente) können in aliphatische bzw. cycloaliphatische und aromatische Isocyanate unterschieden werden.
The demand-based, automated adaptation of the volume flows of individual components by means of the lifting speed of the piston metering pumps ensures uniform drum drainage of the A and B components.
Für eine gleichmäßige Fassentleerung der A- und B-Komponente sorgt die bedarfsgerechte, automatische Anpassung der Volumenströme der Einzelkomponenten über die Hubgeschwindigkeit der Kolben-Dosierpumpen.
From the quality point of view, there are no technical, analytical or animal tools able to predict immunogenicity of recombinant hepatitis B components in man.
Im Hinblick auf die Qualität sind keine technischen, analytischen Hilfsmittel oder Tierversuche in der Lage, die Immunogenität von rekombinanten Hepatitis B-Komponenten beim Menschen vorherzusagen.
Condensation silicones remain mixed after the A and B components are mixed by reacting and forming chains.
Kondensationssilikone bleiben gemischt, nachdem die A- und B-Komponenten durch Umsetzen und Bilden von Ketten gemischt wurden.
There are 3 main parts - firstly a cromatic aberration effect by scaling R and B components of a screen buffer, then he done the distortion with a normal map and lastly masking the result with the alpha of the scope.
Es gibt 3 Teile - zunächst ein Farbabweichungseffekt durch Skalierung der R und B Komponenten eines Bildschirm-Puffers, dann mit einer Normal Map verzerrt und letztendlich das Ergebnis mit einem Alpha des Zielfernrohrs maskiert.
TRANSITION There is a transition phase, during which A and B components with a white label will still be supplied.
Da wir auch viele Produkte eingelagert haben, werden in der Übergangsphase noch A und B Komponenten mit weißem Etikett geliefert.
With premultiplied alpha, you store the R, G, and B components with the alpha already multiplied in, so compositing is more efficient.
Beim vormultiplizierten Alpha speichern Sie die R-, G- und B-Komponenten mit dem bereits vormultiplizierten Alpha. Das Zusammenstellen ist also effizienter.
For example, a mesh or map channel has X, Y, and Z components, and an alpha channel has R, G, and B components.
Ein Netz- oder ein Map-Kanal besteht beispielsweise aus X-, Y- und Z-Komponenten und ein Alpha-Kanal aus R-, G- und B-Komponenten.
To win a color image full resolution (eg for playback), each pixel location should contain all three R, G and B components and not just one.
Um ein Farbbild vollständiger Auflösung (zB zur Wiedergabe) zu gewinnen, sollte jeder Pixelort sämtliche drei R-, G- und B-Komponenten und nicht nur eine enthalten.
Equipped with two sets of A components and two sets of B components, which can be used for two kinds of different sealants, such as silicone rubber, polysulfide rubber, silicone structural adhesive and so on
Ausgestattet mit zwei Sätzen von A-Komponenten und zwei Sätzen von B-Komponenten, die für zwei Arten von verschiedenen Dichtungsmassen verwendet werden können, wie z. B. Silikonkautschuk, Polysulfidkautschuk, Silikonstrukturklebstoff und so weiter
The method according to claim 4, wherein the superimposing step creates the composite image by superimposing the three color difference modulated images for the R, G, and B components on a full-color main image.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Überlagerungsschritt das Verbundbild durch Überlagern der drei farbdifferenzmodulierten Bilder für die R-, G- und B-Komponenten auf einem Vollfarb-Hauptbild erzeugt.
The method of claim 7 in which the polydimethyl siloxane is formed by curing a mixture of A and B components, where the A component is dimethylvinyl terminated polydimethylsiloxane and the B component is trimethyl terminated siloxane with partially hydrogen-substituted methyl side groups.
Verfahren nach Anspruch 7, in dem das Polydimethyl-Siloxan durch Aushärten einer Mischung von A- und B-Komponenten gebildet wird, wobei die A-Komponente mit Dimethylvinyl abgeschlossenes Polydimethyl-Siloxan und die B-Komponente mit Trimethyl abgeschlossenes Siloxan mit zum Teil durch Wasserstoff ersetzten Methyl-Seitengruppen sind.
In the inline version, the T-EVAC is installed in the dosing and mixing unit and both the machine filling and the material degassing of the A and B components are carried out in a single step.
In der Inline-Ausführung wird die T-EVAC in die Dosier- und Mischmaschine eingebaut und sowohl die Maschinenbefüllung als auch die Materialentgasung der A- und B-Komponente erfolgen in einem Arbeitsschritt.