Examples with "BAE program module" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Table 2 lists all system and setup files of the Bartels AutoEngineer, showing the BAE program module access modes (R=read, W=write).
In Tabelle 2 sind die Setup- bzw. Systemdateien des Bartels AutoEngineer aufgeführt. Hierbei ist auch angegeben, auf welche Art (R=lesend, W=schreibend) die einzelnen Programmmodule des Bartels AutoEngineer auf diese Dateien zugreifen.
The uifreset.ulc User Language program resets the complete menu assignments and key bindings of the currently active BAE program module.
The uifdump User Language program can be used to generate an ASCII report file providing complete information on the menu assignments and key bindings of the currently active BAE program module.
Mit dem Programm uifdump kann die in der aktuellen Interpreterumgebung definierte Menü- und Tastaturbelegung in Form eines Reports auf eine ASCII-Datei ausgegeben werden.
The clock function returns (in seconds) the CPU time elapsed since the start of the currently active BAE program module.
Der Rückgabewert der Funktion clock entspricht der seit dem Start des aktuellen BAE-Programmoduls verbrauchten CPU-Zeit in Sekunden.
Changes to bae.ini are activated by simply restarting the affected BAE program module, and it is not necessary to recompile any of the affected User Language programs.
Zur Aktivierung von Änderungen in bae.ini ist somit lediglich ein Neustart des von den Änderungen betroffenen BAE-Programmmoduls erforderlich.
The uifreset User Language program can be used to reset all currently defined menu assignments and key bindings of the currently active BAE program module.
Mit dem Programm uifreset lässt sich die komplette Menü- und Tastaturbelegung der aktuellen Interpreterumgebung zurücksetzen.
are activated by simply restarting the affected BAE program module, and it is not necessary to recompile any of the affected User Language programs.
ist somit lediglich ein Neustart des von den Änderungen betroffenen BAE-Programmmoduls erforderlich. Benutzerspezifische Parametereinstellungen können damit komfortabel zwischen verschiedenen BAE-Versionen bzw. BAE-Installationen ausgetauscht werden.
The identifier of the currently active BAE program module is now displayed in the Windows and Motif title bars.
In die Titelleisten der Windows- und Motifversionen wurden Kennungen zur Identifikation des aktuell aktiven BAE-Programmmoduls aufgenommen.
Andere resultaten
file provides specific sections for different BAE program modules.
With EMM386 installed under MS-DOS 6.x it is strongly recommended to add the NOVCPI switch (and the NOEMS) switch to the corresponding config.sys line since otherwise the performance for starting BAE graphic program modules will dramatically slow down.
Bei der Installation von EMM386 in der config.sys-Datei unter MS-DOS 6.x sollte unbedingt der Switch NOVCPI (und u.U. der Switch NOEMS) angegeben werden, um Performanceprobleme beim Starten der BAE-Grafikmodule auszuräumen.
These parameters are loaded and/or activated from the bsetup.dat file in the BAE programs directory when starting any of the program modules of the Bartels AutoEngineer IC Design system.
Beim Aufruf des IC-Designsystems des Bartels AutoEngineers IC-Design-Systems werden diese Parameter aus der Datei bsetup.dat im BAE-Programm-Verzeichnis geladen und aktiviert.
A message system is integrated to BAE HighEnd to enable advanced communication between different AutoEngineer program modules.
In die BAE HighEnd-Version des Bartels AutoEngineer ist ein Message-System integriert, über das die einzelnen Programm-Module des AutoEngineer miteinander kommunizieren können.
The program call facilities include explicit program calls from a special BAE menu function as well as implicit program calls by function key-press or program module startup.
Der Programmaufruf kann dabei wahlweise über eine spezielle Menüfunktion durch explizite Angabe des Programmnamens oder automatisiert über Tastendruck bzw. Programm-Modul-Startup erfolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.