We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BAE-Benutzeroberfläche
A series of improvements introduced to the BAE user interface such as improved connection re-routing after SCM symbol movements, element name queries with name lists, improved SCM symbol pick function, layout editor text change function, etc.
Zahlreiche Verbesserungen an der BAE-Benutzeroberfläche (verbessertes Connection Re-routing nach dem Bewegen von Symbolen im Stromlauf, Elementnamens-Abfragen mit Anzeige von Namenslisten, verbesserte Pickfunktionen im SCM, Textänderungsfunktion im Layouteditor, usw.).
Use the following command to activate the BAE user interface with pull-down menus (context menus through left mouse button, function repetition through right mouse button) for Windows and/or Motif versions of the BAE software
Mit dem folgenden Kommando wird in den Windows- bzw. Motif-Versionen der BAE-Software die BAE-Benutzeroberfläche mit Pulldownmenüs (Kontextmenüs erreichbar über linke Maustaste, Funktionswiederholung über rechte Maustaste) aktiviert
The standard BAE user interface is the same on all hardware platforms.
Die Benutzeroberfläche des Bartels AutoEngineer ist auf allen Hardware-Plattformen identisch.
I.e., with the installation of the BAE software, a modified BAE user interface with many additional functions is activated.
Beachten Sie also bitte, dass mit der Installation der BAE-Software bereits eine modifizierte Benutzeroberfläche mit einer Vielzahl von Zusatzfunktionen aktiviert wird.
Some of the installed User Language programs define implicit User Language program calls for activating a modified BAE user interface with many additional functions.
Einige der installierten User Language-Programme definieren implizite User Language-Programmaufrufe über die eine weit reichend modifizierte Benutzeroberfläche mit einer Vielzahl von Zusatzfunktionen aktiviert wird.
First you will be asked for the BAE user interface language (e.g., English, German, etc.) and for the operating system host platform (DOS, Windows NT, Windows 3.x, etc.).
Befolgen Sie bitte die Anweisungen des werden zunächst um die Spezifikation der gewünschten Landessprache (deutsch, englisch, usw.) und der Betriebssystemplattform (DOS, Windows NT, Windows 3.x, usw.) gebeten.
The function return value is nonzero if dialogs are not supported in the current BAE user interface environment.
Der Funktionsrückgabewert ist ungleich Null, wenn Dialoge in der aktuellen BAE-Benutzeroberfläche nicht unterstützt werden.
The perror function displays the specified message string in the status line of the BAE user interface.
Die Funktion perror zeigt die übergebene Zeichenkette in der Statuszeile der BAE-Benutzeroberfläche an.
A series of general improvements introduced to the BAE user interface such as design view management, current element name display, improved parameter setup menus, menu customization facilities, etc.
Allgemeine Verbesserungen an der BAE-Benutzeroberfläche wie z.B. Verwaltung von Entwurfsansichten, verbesserte Menüs zur Namensanzeige für das aktuell geladene Element, Einstellung von Bearbeitungsparametern, usw.
The perror function displays the specified message string in the status line of the BAE user interface.
Die entsprechenden Elementstrukturen werden am Bildschirm in der Farbe der Variantenattribute dargestellt.
With the BAE windows versions the user can optionally use the windows-like BAE user interface with pull-down menus.
Die Windows-Versionen der BAE-Software bieten die Möglichkeit, wahlweise die BAE-Windows-Benutzeroberfläche mit Pulldownmenüs zu verwenden.
With the BAE windows versions the user can optionally use the windows-like BAE user interface with pull-down menus.
Unter Windows und Motif kann die BAE-Software wahlweise mit Pulldownmenüs anstelle des BAE-Standard-User-Interface mit Seitenmenüs betrieben werden.
An additional file named baeeng.tgz including the English BAE user interface setup is also provided.
Zur wahlweisen Aktivierung der englischsprachigen BAE-Benutzeroberfläche ist zusätzlich auch noch die Datei baeeng.tgz vorhanden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.