He rapidly became skilled enough to battle all four of his peers simultaneously, although he still made the occasional basic error.
Er wurde stark genug, um alle vier Ninja gleichzeitig zu bekämpfen, obwohl er immer noch den gelegentlichen Grundfehler machte.
There is basic error in this amount of CO2 in the atmosphere is defined only by the temperatures in the oceans.
Darin ist aber ein Grundfehler, denn die Menge an CO2 in der Atmosphäre wird durch die Temperaturänderungen in den Ozeanen bestimmt.
When the argument isn't a string, appears the BASIC error? TYPE MISMATCH ERROR IN line.
In case of a non-numerical argument the BASIC error? TYPE MISMATCH ERROR appears.
Steht kein gültiger Zahlenwert innerhalb der Klammer, wird die BASIC-Fehlermeldung? TYPE MISMATCH ERROR ausgegeben.
He thinks their basic error consists in their belief that they are "privileged," possess "prerogatives," generally in the belief in prerogative.
Er meint, ihr Grundirrtum bestehe in dem Glauben, sie seien „privilegiert", besäßen „Vorrechte", überhaupt in dem Glauben an das Vorrecht.
The basic error of pacifism is that the bourgeoisie simply will not carry out any of these fine things like disarmament.
Der Grundirrtum des Pazifismus (des „Friedensschaffens") liegt darin, zu glauben, daß die Bourgeoisie auf all diese Dinge, wie Abrüstung usw. eingehen wird.
But the basic error which Dave Hunt commits here is the error of all false interpretations: they take a verse out of context and use it as the basis for constructing a whole story.
Doch der Grundfehler, welchen Dave Hunt hier begeht, ist der Fehler aller falschen Interpretationen: sie nehmen einen Vers aus dem Kontext und bauen darauf dann eine ganze Story auf.
The basic error of many scientific endeavours, especially those of the present day, consists precisely of the fact that they believe they present pure experience, whereas in fact they only gather up the concepts again that they themselves have inserted into it.
Gerade darin besteht der Grundfehler vieler wissenschaftlicher Bestrebungen, namentlich der Gegenwart, daß sie glauben die reine Erfahrung wiederzugeben, während sie nur die von ihnen selbst in dieselbe hineingelegten Begriffe wieder herauslesen.
The basic error is only 0.005 which can be used to measure the earth network with small ground impedance
Der Grundfehler beträgt nur 0,005 womit das Erdungsnetz mit geringer Erdungsimpedanz gemessen werden kann.
In a certain sense it is the other way round: the illogicality of their arguments follows from their basic error.
In einem gewissen Sinne kann man das Umgekehrte behaupten: Die Unlogik in ihren Ausführungen entspringt ihrem Grundfehler.
Error Code 0x80244019 is a basic error that occurs during the Windows Update process in Windows 10 and previous versions of the software dating...
Fehlercode 0x80244019 ist ein Grundfehler, der während des Windows Update-Vorgangs in Windows 10 und früheren Versionen der Software aus der...
If you get a BASIC error message "out of memory", you should increase BASIC memory; if you get a system error message complaining about the same thing, try to decrease it.
Wenn Sie den BASIC ERROR "out of memory" erhalten, sollten Sie Basic-Memory erhöhen, wenn Sie einen SYSTEM ERROR gleichen Inhalts bekommen, sollten Sie Basic-Memory möglichst verringern.
BASIC error message: The system tells you, in which task the error happened, and passes on the error message of the BASIC interpreter.
BASIC error message: Das System teilt mit, bei welcher Aufgabe der Fehler eingetreten ist, und leitet die Fehlermeldung des Basic-Interpreters weiter.