Vertaling van "BD-ROMs" in Duits
This behaviour can also affect the loading time of BD-ROMs.
Dies kann sich auch auf die Ladezeit von BD-ROMs auswirken.
Playing back two BD-ROMs at the same time is not possible, as only one protected playback instance is allowed at a time.
Die gleichzeitige Wiedergabe von zwei BD-ROMs ist nicht möglich, da nur jeweils eine geschützte Wiedergabeinstanz zulässig ist.
Some BD-ROMs with the "BD-LIVE" logo* have bonus contents and other data that can be downloaded for your enjoyment.
Manche BD-ROMs mit dem „BD-LIVE"-Logo* weisen Bonus- Inhalte und andere Daten auf, die zur Wiedergabe heruntergeladen werden können.
Please note that playback of BD-ROMs differs from playback of DVD-ROMs.
Bitte beachten Sie, dass die Wiedergabe von BD-ROMs sich von der Wiedergabe von DVD-ROMs unterscheidet.
If necessary, you can differentiate the restriction levels for BD-ROMs, DVD VIDEOs, and Internet videos.
Bei Bedarf können Sie für BD-ROMs, DVD VIDEOs und Internet- Videos unterschiedliche Kindersicherungsstufen festlegen.
Audio Language Selects the default track language for BD-ROMs or DVD VIDEOs.
Parental Control Area Code Playback of some BD-ROMs, DVD VIDEOs, or Internet videos can be limited according to the geographic area.
Kindersicherungs-Regionalcode Bei einigen BD-ROMs, DVD VIDEOs und Internet-Videos kann die Wiedergabe nach geografischer Region eingeschränkt werden.
BD-ROM BD-ROMs (Blu-ray Disc Read-Only Memory) are commercially produced discs.
BD-ROMs (Blu-ray Disc Read-Only Memory = Blu-ray-Disk, Nur-Lese-Speicher) sind kommerziell produzierte Disks.
BD/DVD Viewing Settings BD/DVD Menu Language Selects the default menu language for BD-ROMs or DVD VIDEOs.
BD/DVD- Wiedergabe- Einstellungen BD/DVD-Menü-Sprache Damit wählen Sie die Standardmenüsprache für BD-ROMs oder DVD VIDEOs aus.
Settings and Adjustments You can select the default track language for BD-ROMs or DVD VIDEOs.
[OSD-Sprache] Auswählen der standardmäßig verwendeten Sprache des Bildschirmmenüs.
Select [Select Language Code], and enter the code for your language, referring to "Language code list" (page 41). x [Audio Language] Selects the default track language for BD-ROMs or DVD VIDEOs.
Wählen Sie [Sprachcode wählen], und geben Sie den Code für [Audio-Sprache]Damit wählen Sie die Standard- Tracksprache für BD-ROMs oder DVD-VIDEOs.