Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BENEATH
Vertaling van "BENEATH" in Duits
WHAT, BEING A VALET IS BENEATH YOU?
Was, Valet zu sein ist unter deiner Würde?
DO YOU SEE A FLOOR BENEATH THESE FEET?
Siehst du Boden unter diesen Füßen?
THE STALK OF TRIMMED BRUSSELS SPROUTS MUST BE CUT JUST BENEATH THE OUTER LEAVES
DER STRUNK DES GEPUTZTEN ROSENKOHLS MUSS MITTELBAR UNTERHALB DES BLATTANSATZES ABGESCHNITTEN SEIN.
Strip the old layers, and you will find the beautiful wood beneath.
Entferne die alten Schichten, und du wirst das schöne Holz darunter finden.
The oil floated on top, leaving the mixture unstirred beneath.
Das Öl schwamm oben, während die Mischung darunter unvermengt blieb.
Can I also position text BENEATH an image?
Kann ich auch Texte UNTER ein Bild platzieren?
BENEATH HER WINDOW touches a chord with its whimsical humour, intelligent dialogues and its affectionate handling of its characters.
UNTER IHREM FENSTER besticht durch skurrilen Witz, intelligente Dialoge und einen liebevollen Umgang mit seinen Figuren.
BENEATH THE CITY WALL of Dubrovnik, we look up from the RIB to see throngs of tourists looking down at us.
UNTER DER STADTMAUER von Dubrovnik schauen wir vom RIB-Boot aus auf und sehen Touristenmengen, die auf uns runter schauen.
We congratulate Marie Kreutzer on the invitation of THE GROUND BENEATH MY FEET to the GOLDEN BEAR competition at Berlinale 2019 and the selection as opening film at the Diagonale 2019.
Wir gratulieren Marie Kreutzer zur Einladung von DER BODEN UNTER DEN FÜSSEN in den Wettbewerb um den GOLDENEN BÄREN auf der Berlinale 2019 und der Auswahl als Eröffnungsfilm der Diagonale 2019.
DON'T THINK I HAVEN'T FELT YOU BENEATH ME,
Denk nicht, ich hätte dich nicht schon unter mir gespürt.
TO FACE CRIXUS FORGED BENEATH YOURS.
tritt gegen Crixus an, der unter deiner geformt wurde.
THERE MUST BE 20 MILES OF TUNNELS BENEATH THE CITY.
Es muss mehr als 20 Meilen Tunnel unter der Stadt geben.
THERE MUST BE 20 MILES OF TUNNELS BENEATH THE CITY.
Das müssen 20 Meilen an Tunneln unter der Stadt sein.
Uitdrukkingen met BENEATH: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
beneath the surface adv.
unter der Oberfläche
"The treasure was buried beneath the surface of the sand."
beneath the table adv.
unter dem Tisch
"The cat is hiding beneath the table."
be beneath someone v.
unter jemandes Würde sein
"He felt the task was beneath him."
beneath one's dignity adv.
unter seiner Würde
"She felt it was beneath her dignity to beg for help."
scratch beneath the surface v.
hinter die Fassade blicken
"Let's scratch beneath the surface to find the truth."
beneath contempt adj.
unter aller Würde
"The way he treated his friends was beneath contempt."
beneath one's notice adj.
unter seiner Würdigung
"He thinks small talk is beneath his notice."
marry beneath v.
unter den Erwartungen heiraten
"She chose to marry beneath her family's expectations."
marry beneath one v.
unter seinem Stand heiraten
"She chose to marry beneath her despite her family's objections."
marry beneath one's station v.
unter seinem Stand heiraten
"She decided to marry beneath her station despite her family's objections."
marry beneath oneself v.
unter seinem Stand heiraten
"She was warned not to marry beneath herself."
it is beneath one's notice exp.
es verdient keine Beachtung
"He ignored the comment as it was beneath his notice."
it is beneath someone to notice exp.
es ist unter jemandes Würde
"He acted like it is beneath him to notice our efforts."
beneath the sod adv.
unter der Erde
"Many heroes now lie beneath the sod."
Synoniemen voor BENEATH in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
beneath the surface
+10k
from beneath
7790
beneath me
2640
beneath contempt
860
beneath the soil
590
Resultaten: 23305. Exact: 23305. Verstreken tijd: 75 ms.
