Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BSE monitoring programme
Vertaling van "BSE monitoring programme" in Duits
BSE-Überwachungsprogramm
the result of a comprehensive risk analysis showing that the revised BSE monitoring programme will ensure the protection of human and animal health.
das Ergebnis einer umfassenden Risikoanalyse, die zeigt, dass das überarbeitete BSE-Überwachungsprogramm den Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier sicherstellt.
I acknowledge and welcome the move to review the EU BSE monitoring programme as the proposed changes will reduce the financial burden on the industry while still maintaining consumer safety.
Die Fragestellerin würdigt und begrüßt die Initiative, das BSE-Überwachungsprogramm der EU zu überarbeiten, da die vorgeschlagenen Änderungen die finanzielle Belastung der Branche verringern werden, wobei die Sicherheit der Verbraucher dennoch gewährleistet ist.
Applications submitted to the Commission by Member States for revision of their annual BSE monitoring programme shall include at least the following
Die Anträge auf Überprüfung der jährlichen BSE-Überwachungsprogramme, welche die Mitgliedstaaten bei der Kommission stellen, müssen mindestens Folgendes enthalten
Commission Decision 2008/908/EC of 28 November 2008 authorising certain Member States to revise their annual BSE monitoring programme was adopted, based on that EFSA opinion, as well as on the assessment of individual applications by those 15 Member States.
Die Entscheidung 2008/908/EG der Kommission vom 28. November 2008 zur Ermächtigung bestimmter Mitgliedstaaten, ihr jährliches BSE-Überwachungsprogramm zu überarbeiten, wurde aufgrund dieses Gutachtens der EFSA sowie der Bewertung einzelner Anträge dieser 15 Mitgliedstaaten erlassen.
On 10 February 2011, the Czech Republic submitted to the Commission an application to revise its annual BSE monitoring programme.
Am 10. Februar 2011 legte die Tschechische Republik der Kommission einen Antrag auf Überarbeitung ihres jährlichen BSE-Überwachungsprogramms vor.
The Commission has invited the Community Reference laboratory for TSEs in Weybridge, UK to analyse the results of the Community BSE monitoring programme and to develop a statistical model for evaluation of country BSE status.
Die Kommission hat das TSE-Referenzlabor der Gemeinschaft in Weybridge (Vereinigtes Königreich) aufgefordert, die Ergebnisse des BSE-Überwachungsprogramms der Gemeinschaft zu analysieren und ein statistisches Modell für die Beurteilung des BSE-Status eines Landes zu entwickeln.
Under Article 6 of Regulation (EC) No 999/2001 and in accordance with Chapter A of Annex III to that Regulation, the Member States of the European Union are to introduce an annual BSE monitoring programme.
Gemäß Artikel 6 und Anhang III Kapitel A der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 führen die Mitgliedstaaten der Europäischen Union jährlich ein BSE-Überwachungsprogramm durch.
When the BSE monitoring programme in bovine animals was amended by Commission Regulation (EC) No 1248/2001(3), provision was made for a review of the monitoring programme in the light of the results obtained during the first six months.
Bei der Änderung des Programms zur Überwachung von BSE bei Rindern durch die Verordnung (EG) Nr. 1248/2001 der Kommission(3) wurde eine Überprüfung des Überwachungsprogramms angesichts der in den ersten sechs Monaten erzielten Ergebnisse vorgesehen.
Several Member States in which a positive trend in the epidemiological situation as regards bovine spongiform encephalopathy (BSE) has been observed, have expressed interest in having their annual BSE monitoring programme revised.
Mehrere Mitgliedstaaten, in denen ein positiver Trend der epidemiologischen Situation bei BSE zu verzeichnen war, haben Interesse an einer Überprüfung ihrer jährlichen BSE-Überwachungsprogramme geäußert.
the result of a comprehensive risk analysis showing that the revised BSE monitoring programme will ensure the protection of human and animal health.
das Ergebnis einer umfassenden Risikoanalyse, die zeigt, dass das überarbeitete BSE-Überwachungsprogramm den Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier sicherstellt.
When the BSE monitoring programme in bovine animals was amended by Commission Regulation (EC) No 1248/2001(3), provision was made for a review of the monitoring programme in the light of the results obtained during the first six months.
Bei der Änderung des Programms zur Überwachung von BSE bei Rindern durch die Verordnung (EG) Nr. 1248/2001 der Kommission(3) wurde eine Überprüfung des Überwachungsprogramms angesichts der in den ersten sechs Monaten erzielten Ergebnisse vorgesehen.
Applications submitted to the Commission by Member States for revision of their annual BSE monitoring programme shall include at least the following
Die Anträge auf Überprüfung der jährlichen BSE-Überwachungsprogramme, welche die Mitgliedstaaten bei der Kommission stellen, müssen mindestens Folgendes enthalten
Synoniemen voor BSE monitoring programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
