Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BUS mode
Vertaling van "BUS mode" in Duits
Busbetrieb
Busmodus
Bus-Modus
Subsequently, the communication objects are set out in detail when the bus line is connected and in bus mode.
Nachfolgend werden die Kommunikationsobjekte und Parameter bei angeschlossener Busleitung und Busbetrieb detailliert erläutert.
In bus mode, pressing the key to switch an output on or off directly has no effect.
Im Busbetrieb ist ein Betätigen der Taster zum direkten Ein- bzw. Ausschalten eines Ausgangs wirkungslos.
Configure the storage enclosure for proper bus mode operation.
Konfigurieren des Speichergehäuses für den einwandfreien Betrieb im Busmodus
Power Bus slave devices are connected to the master in a bus mode, and each slave device is connected to the bus in parallel.
Power-Bus-Slave-Geräte sind in einem Busmodus mit dem Master verbunden, und jedes Slave-Gerät ist parallel mit dem Bus verbunden.
In this way, users can check the correct startup of the bus mode without having to use an interface converter.
So kann der Nutzer schnell die korrekte Inbetriebnahme des Bus-Modus überprüfen, ohne einen Schnittstellenwandler einzusetzen.
The plugin has 3 editing modes for individual tracks and a BUS mode which works with a different and absolutely new algorithm: the frequency range is monitored in high resolution and frequency peaks are attenuated.
Neben den 3 Modi für die Bearbeitung von Einzelspuren gibt es den BUS-Modus, dem ein völlig anderer und absolut neuartiger Algorithmus zugrunde liegt: Hochaufgelöst wird der eingestellte Bereich überwacht, und auftretende Frequenz-Peaks werden entschärft.
Multi-interface communication: RS232/USB and the Ethernet interface with ScopeNetweb server (except in BUS mode) make it possible to take control of the instrument remotely, and to transfer curves and screen shots without additional software.
Mehrere Schnittstellen zur Datenübermittlung: Mit der RS232/USB- und der Ethernet-Netzschnittstelle mit ScopeNet-Webserver (ausgenommen BUS-Modus) kann aus der Ferne auf das Gerät zugegriffen werden, d. h. Graphen und Screenshots lassen sich ohne zusätzliche Software übermitteln.
Timed switching on of direct mode ensures that bus mode cannot be blocked permanently by direct mode.
Das zeitbegrenzte Einschalten des Direktbetriebs stellt sicher, dass der Busbetrieb nicht durch den Direktbetrieb dauerhaft blockiert werden kann.
In bus mode, a communication object can be available for each actuator output - for switching, for manual override, for forced control, for a logical link and for status polling.
Für jeden Aktorausgang kann im Busbetrieb ein Kommunikationsobjekt für das Schalten, für eine Hand-Übersteuerung, für eine Zwangssteuerung, für eine logische Verknüpfung und zur Statusabfrage zur Verfügung stehen.
After the switch-on time has elapsed without a further press of the key, direct mode switches off independently and thus "Bus mode"'is re-enabled (if a call over the bus is possible).
Nach Ablauf der Einschaltdauer ohne eine weitere Tasterbetätigung wird der Direktbetrieb selbsttätig ausgeschaltet und somit der „Busbetrieb" wieder aktiviert (sofern eine Kommunikation über den Bus möglich ist).
If an actuator includes a key for toggling between bus and direct mode, then the PM shall describe the required behaviour of the actuator on toggling from bus to direct mode and when reverting from direct to bus mode.
Enthält ein Aktor einen Taster zum Umschalten zwischen Bus- und Direktbetrieb, so ist vom PM das geforderte Verhalten des Aktors beim Umschalten von Bus- auf Direktbetrieb sowie beim Zurückschalten von Direkt- auf Busbetrieb zu beschreiben.
The method of any of Claims 7 to 11, further comprising testing for the continued presence of a failure at a satellite station (24 - 26) while in the bus mode and automatically switching to the loop mode when the failure has been removed.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 11, das ferner das Prüfen der fortgesetzten Anwesenheit einer Störung an einer Satellitenstation (24-26) während des Busmodus und automatisches Umschalten in den Schleifenmodus umfaßt, wenn die Störung beseitigt worden ist.
The yellow LED for indicating direct mode then goes out and the actuator is again in bus mode.
Dann erlischt die gelbe LED zur Anzeige des Direktbetriebs, und der Aktor ist wieder im Busbetrieb.
Synoniemen voor BUS mode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 40 ms.
