Vertaling van "BUS unit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparatus for generating memory addresses according to any preceding claim wherein the means for incrementing a value of the separated least significant bits is of contained in a bus unit.
Vorrichtung zum Erzeugen von Speicheradressen nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Mittel zum Inkrementieren eines Wertes der abgetrennten niedrigstwertigen Bits in einer Buseinheit enthalten ist.
The method of claim 15 wherein more than one bus unit has the capability of generating and transferring control commands to other bus units.
Verfahren gemäß Anspruch 15, wobei mehr als eine Buseinheit in der Lage ist, Steuerbefehle zu erzeugen und sie an andere Buseinheiten zu übertragen.
The bus unit of claim 5 wherein the means for indicating indicates to the process issuing the original work request in a manner consistent with the expected response to a normal work request being completed.
Buseinheit nach Anspruch 5, wobei die Mittel zum Anzeigen dem Prozeß anzeigen, der die ursprüngliche Verarbeitungsanforderung ausgibt, in mit der auf eine normale, beendete Verarbeitungsanforderung erwarteten Antwort übereinstimmenden Weise.
The method of claim 15 wherein each bus interface adapter associated to a bus unit comprises a direct access control facility partially integrated therein such that at least one of the bus units acts as a control panel to the other bus units.
Verfahren gemäß Anspruch 15, wobei jeder Busschnittstellenadapter, der einer Buseinheit zugeordnet ist, eine Direktzugriffssteuereinrichtung umfaßt, die teilweise darin integriert ist, so daß zumindest eine der Buseinheiten als eine Steuerkonsole für die anderen Buseinheiten fungiert.
The communication management system of claim 1 characterized in that the resource manager further comprises: means for sending a message to initiate work to a second bus unit in response to a process within the bus unit initiating a work request.
Kommunikationsverwaltungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ressourcenverwalter des weiteren folgendes aufweist: ein Mittel zum Senden einer Nachricht zum Einleiten von Verarbeitungsvorgängen zu einer zweiten Buseinheit als Antwort auf einen Prozeß innerhalb der Buseinheit, der eine Verarbeitungsanforderung einleitet.
The LEIB CAN BUS unit ensures with the E1 approval and CE label the highest claim in the BUS system of the car.
Das LEIB CAN BUS Modul sichert durch die E1 Zulassung und die CE Kennzeichnung allerhöchste Ansprüche im BUS System des Fahrzeuges.
Security in the building bus unit: natural ventilation and indoor climate control
Sicher im Gebäudebus: Natürliche Lüftung und Raumklimaregelung
It does not ensure that the random number does not match a valid address of a connected to the bus unit.
Es ist dabei sicherzustellen, daß die Zufallszahl nicht mit einer gültigen Adresse einer an den Bus angeschlossenen Einheit übereinstimmt.
Valve assembly according to claim 1, characterised in that the central interface unit (25) incorporates an electronic control unit and/or a field bus unit.
Ventilanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zentrale Schnittstelleneinrichtung (25) eine elektronische Steuereinheit und/oder eine Feldbuseinheit beinhaltet.
The switchgear of any preceding claim, wherein said return bus unit (17) is arranged below said connection bus units (14, 15).
Schaltanlage nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Rücklaufbuseinheit (17) unterhalb der Verbindungsbuseinheiten (14, 15) angeordnet ist.
In the invention, when no access to a device connected to the bus unit follows from the CPU, although an address issued on the bus.
Bei der Erfindung wird dann, wenn von der CPU kein Zugriff auf eine an den Bus angeschlossene Einheit folgt, trotzdem eine Adresse auf den Bus ausgegeben.
(PresseBox) (Leonberg, 16.01.17) The window drives from the IQ windowdrives series can be connected to the KNX building bus unit via the new IQ box KNX interface module, for a perfectly energy-efficient indoor climate through controlled natural ventilation.
(PresseBox) (Leonberg, 16.01.17) Für ein optimales energieeffizientes Raumklima durch die kontrollierte natürliche Lüftung lassen sich die Fensterantriebe aus der IQ windowdrives-Reihe über das neue Schnittstellenmodul IQ box KNX an den KNX-Gebäudebus anbinden.
Offering free private parking, the apartment is 2.8 km from Trogir Bus unit is equipped with a kitchen.