Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Banking Structural Reform
Vertaling van "Banking Structural Reform" in Duits
Bankenstrukturreform
One of the last and most important pillars is the Banking Structural Reform.
Eine der letzten und wichtigsten Säulen ist die Bankenstrukturreform.
The Banking Structural Reform is an important pillar to prevent any repetition of the last financial crisis.
Die Bankenstrukturreform ist ein wichtiger Pfeiler, um eine Wiederholung der letzten Finanzkrise zu verhindern.
The Banking Structural Reform (BSR) shall make the financial system more resistant and less dependent on state aid in times of crisis.
Die Bankenstrukturreform (BSR)soll das Finanzsystem widerstandsfähiger und weniger abhängig von staatlichen Hilfen in Krisenzeiten machen.
EIOPA's technical report for Solvency II and the Commission proposal on banking structural reform introduce a differentiation for "high" quality securitisation products.
Im technischen Bericht der EIOPA zur Solvabilität-II-Richtlinie und im Vorschlag der Kommission zu einer Bankenstrukturreform wird eine Differenzierung für „qualitativ hochwertige" Verbriefungsprodukte eingeführt.
Other projects include the banking structural reform and negotiations on a new legislative proposal regarding the resolution of market infrastructures.
Weitere Projekte werden die Strukturreform im Bankensektor und die Verhandlungen über einen neuen Legislativvorschlag zur Abwicklung von Marktinfrastrukturen sein.
Some important proposals made by the current Commission are still under negotiation - for example, banking structural reform, benchmarks, the payment services package (including mobile payments) and money market funds, which are important actors in the area of so-called shadow banking.
Über einige wichtige Vorschläge der aktuellen Kommission wird noch verhandelt - z. B. zur Bankenstrukturreform, zu Benchmarks, zum Zahlungsdienstepaket (einschl. mobile Zahlungen) und zu Geldmarktfonds, die im Bereich des so genannten Schattenbankwesens wichtige Akteure sind.
Banking structural reform (Regulation) [+] The Regulation prohibits "proprietary trading" by larger banks and permits the banking regulators to prohibit "trading activities" so that the trading concerned is only carried out by companies which are separate from the bank.
Trennbanken (Verordnung) [+] Die Verordnung verbietet den „Eigenhandel" durch größere Banken und gestattet den Bankaufsichtsbehörden, „Handelstätigkeiten" zu verbieten, sodass der davonbetroffene Handel nur noch von Unternehmen erbracht werden können, die von der Bank getrennt sind.
The EU banking structural reform aims at addressing risks that can be caused by too-large-to-fail banks and excessive risk-taking in trading activities.
Die Strukturreform im Bankensektor der EU zielt darauf ab, Risiken entgegenzuwirken, die von Banken, die für eine Insolvenz zu groß ("too-big-to-fail") sind, und von einer übermäßigen Risikobereitschaft bei Handelstätigkeiten ausgehen können.
The recent European banking structural reform proposal13 is also important, as it aims at safeguarding core financial activities, such as lending to the economy, by separating these from risky trading activities.
Wichtig ist auch der jüngste Vorschlag für eine europäische Bankenstrukturreform13, da er darauf abzielt, finanzielle Kerntätigkeiten wie die Kreditvergabe an die Wirtschaft zu schützen, indem diese Tätigkeiten von riskanten Handelstätigkeiten getrennt werden.
Theresa Kreft - Analyse [Banking structural reform in Germany and the United Kingdom - a comparative and economic analysis]
Theresa Kreft - Die Trennbankenregime im Vereinigten Königreich und Deutschland - eine rechtsvergleichende und rechtsökonomische Analyse
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Banking Structural Reform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
