We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In erster Linie aufgrund
Because primarily of the power of the Internet, people of modest means can band together and amass vast sums of money that can change the world for some public good if they all agree.
In erster Linie aufgrund der Macht des Internets können sich Menschen mit bescheidenen Mitteln zusammenschließen und riesige Summen Geld ansammeln, die die Welt zum Wohle der Allgemeinheit ändern können, wenn sie alle übereinstimmen.
Because primarily of the power of the Internet,
In erster Linie aufgrund der Macht des Internets
Because primarily one thing is clear: We all live together on this one planet.
Denn vor allem ist eines klar: Wir leben alle gemeinsam auf diesem einen Planeten.
Because primarily the attained hardness is dependent on the carbon content, steels suitable for flame hardening are the heat-treatable steels with a carbon content above 0.3 %, medium- and high-alloy materials, such as, e.g. X155CrVMo12.
Da für das Erreichen der Härte in erster Linie der Kohlenstoff maßgebend ist, kommen für das Flammhärten neben den Vergütungsstählen ab einem Kohlenstoffgehalt ab 0,4% auch höherlegierte und hochlegierte Werkstoffe wie z.B. X155CrVMo12 in Frage.
Because primarily mechanical effects are critical, the use of steel pistons in Formula 1 engines is also being investigated.
Da primär mechanische Einwirkungen kritisch sind, wird auch der Einsatz von Stahlkolben in Formel 1 Motoren untersucht.
That's a shame, because primarily I really want to learn. But presumably this procedure reflects simply the experience of the seminar organiser as a seminar will be especially evaluate as a good seminar if the participants enjoyed the food there.
Das ist natürlich schade, denn eigentlich möchte ich ja vor allem lernen, aber vermutlich spiegelt diese Vorgehensweise schlichtweg die Erfahrung der Seminar-Veranstalter wieder, dass ein Seminar besonders dann als gut bewertet wird, wenn den Teilnehmern das Essen dort geschmeckt hat.
However, in recent years coal has experienced a renaissance because primarily of the economic boom in Asia.
Seit mehreren Jahren erlebt aber Kohle eine Renaissance, welche vor allem auf den wirtschaftlichen Aufbruch Asiens zurückzuführen ist.
This may be because primarily the inner walls of the houses were treated with DDT to kill the mosquitoes resting there and fight the malaria mosquito.
Der Grund dafür dürfte in diesem Fall gewesen sein, dass bei der Malariamückenbekämpfung mit DDT vor allem die inneren Wände von Behausungen behandelt werden, um die dort ruhenden Mücken zu töten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.