Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Belzig
Vertaling van "Belzig" in Duits
Music, food, art and artists, from Berlin and the Bad Belzig region, will move our feet, fill our bellies, and feast our eyes.
Musik, Essen, zünftige Spiele und Künstler aus Berlin und der Bad Belziger Region werden eure Füße in Bewegung bringen, eure Bäuche füllen und ein Festmahl für eure Augen bieten.
The Mayor of Bad Belzig, Hannelore Klabunde, also spoke appreciatively of ZEGG, in particular with regards to our contribution to the development of the region around the town.
Viel Wertschätzung hat das ZEGG von der Bad Belziger Bürgermeisterin Hannelore Klabunde bekommen, besonders im Hinblick auf unseren Beitrag für die Entwicklung der Region.
Herr Belzig thought he was going to escape.
Herr Belzig dachte, er würde fliehen.
Bahnstation train to Belzig has just left.
Ein Zug Richtung Belzig ist soeben abgefahren.
He helps them, and they're never heard from again, and Belzig appropriates their bank accounts.
Er hilft ihnen und sie verschwinden und Belzig übernimmt ihre Konten.
The legal status of the workshop participants is differing, most of them live in the asylum seekers home in Belzig.
Der rechtliche Status der Workshopteilnehmer ist unterschiedlich, die meisten von ihnen leben im Übergangswohnheim Belzig.
Having set out in the hope of a better life, they now find themselves in a remote asylum-seekers' residence in the small town of Belzig, an undoubtedly bad starting point to realize their dreams.
Aufgebrochen in der Hoffnung auf ein besseres Leben, finden sie sich nun wieder in einem abgelegenen Asylbewerberheim im kleinen Ort Bad Belzig und in einer denkbar schlechten Ausgangslage für die Verwirklichung ihrer Träume.
From there, the mail car finally reaches the landmarked army, trade and post road on which it then goes down in the friendly town of Bad Belzig.
Von dort erreicht der Postwagen schließlich die denkmalgeschützte Heer-, Handels- und Poststraße, auf der es dann wieder hinab in das freundliche Städtchen Bad Belzig geht.
And for some relaxing and pampering after a tour, you can always head over to the spa town of Bad Belzig with its thermal baths.
Um nach einer Tour zu entspannen und sich verwöhnen zu lassen, hält der Kurort Bad Belzig eine Therme zum Verweilen bereit.
The spa town of Bad Belzig with its stone spa is the gateway to the nature park.
Die Kurstadt Bad Belzig mit ihrer SteinTherme ist das Tor zum Naturpark.
This revision has to be prepared by the Bad Belzig municipal utilities company.
Diese Änderung der Satzungen müssten die Stadtwerke von Bad Belzig ausarbeiten.
Using his position, Belzig offers to help anyone who has money and wishes to escape to the West.
Belzig nutzt seine Position, jedem zu helfen, der Geld hat und in den Westen will.
This is also what the representative of the town of Bad Belzig referred to in his opening words: ZEGG is not a community, it is part of our community, and a close friend.
So sieht es auch der Vertreter der Stadt Bad Belzig, Dr. Christian Kirchner. In seinem Geleitwort sagte er: Das ZEGG ist fester Bestandteil und guter Freund von Bad Belzig geworden.
Synoniemen voor Belzig in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 72 ms.
