Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Benedict IX
Vertaling van "Benedict IX" in Duits
Benedikt IX
In 1044, he led the expedition to restore his brother, Pope Benedict IX.
So leitete er im Jahr 1044 einen Feldzug, um Papst Benedikt IX. wieder einzusetzen.
But at a certain point, and it's well to repeat it, after twelve years of pontificate, Benedict IX was forced to flee Rome in September 1044 because of an uprising probably incited.
An einem gewissen Punkt angelangt, genau genommen - was nicht unwichtig ist - nach 12 Jahren Pontifikat, musste Benedikt IX. im September 1044 wegen einer wahrscheinlich angestachelten Erhebung aus der Ewigen Stadt fliehen.
If we go by the Annuario pontificio, in fact, the same Benedict IX was pope three times.
Wenn man dem Päpstlichen Jahrbuch glauben darf, war Benedikt IX. nämlich gleich dreimal Papst.
And we come to Benedict IX, whose history is more complex than that of all the early Benedicts.
Kommen wir zu Benedikt IX., dessen Geschichte die komplexeste Geschichte der ersten Päpste mit dem Namen Benedikt ist.
From Benedict I (575-579), who adopted it a few years after the death of the saint of Norcia, down to Benedict IX.
Von Benedikt I. (575-579), der diesen Namen kurz nach dem Tod des Heiligen aus Nursia annahm, bis Benedikt IX. Sie alle waren Römer.
With the aid of the biography written by Eberwin which Poppo sent to Rome, Pope Benedict IX was persuaded of Simeon's exemplary piety.
Mit Hilfe der von Eberwin verfassten Biographie, die Poppo nach Rom schickte, wurde Papst Benedikt IX. von der vorbildlichen Frömmigkeit Simeons überzeugt.
In 1046, he accompanied King Henry III on his campaign to Italy and in December, participated in the Council of Sutri, which deposed former Popes Benedict IX and Sylvester III and persuaded Pope Gregory VI to resign.
König Heinrich III. setzte durch die Synode von Sutri im Dezember 1046 drei gleichzeitig amtierende Päpste, Gregor VI., Benedikt IX. und Silvester III., ab und ernannte Suitger zum Kirchenoberhaupt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Benedict IX in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
