It's already dark out and Beth isn't back yet.
Es wird schon dunkel, und Beth ist noch nicht da.
Alabama proved to be a place of much richness for Beth.
Alabama erwies sich als ein Ort mit viel Reichtum für Beth.
You're doing so much better on the anastrozole, Beth.
Aber mit dem Anastrozole geht es Ihnen viel besser, Beth.
You're not like this, Beth, it's your job.
Du bist nicht so, Beth, es ist deine Arbeit.
An hour later, they heard Beth screaming from her bedroom.
Eine Stunde später hörten sie Beth in ihrem Zimmer schreien.
I can drive three miles to the hardware store, Beth.
Ich kann die fünf Kilometer zum Laden fahren, Beth.
It was the day we saw you and Beth at that movie.
An dem Tag, als wir dich und Beth im Kino sahen.
It seems that Beth isn't exactly in her right mind.
Es scheint, dass Beth nicht ganz bei Verstand ist.
Beth, things on that street have always been very strange.
Beth, Dinge in dieser Straße waren schon immer seltsam.
But I don't play around like you do, Beth.
Aber ich spiele nicht so herum wie du, Beth.
Beth, in this job you don't need their love...
Beth, in diesem Job brauchst du nicht ihre Liebe.
People have been saying that for a hundred years, Beth.
Das sagen die Leute schon seit hundert Jahren, Beth.
Michaela Beth, even people that have made mistakes deserve happiness.
Michaela Beth, sogar Menschen, die Fehler gemacht haben verdienen Glück.