Vertaling van "BiClamp" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vessels are sealed with BiClamp and are then cut.
Die Gefäße werden mit der BiClamp versiegelt und anschließend durchtrennt.
Two adjacent seals can be undertaken with BiClamp for safe vascular occlusion.
Users of the various disciplines are convinced of the advantages of the BiClamp product range.
Von den Vorteilen der BiClamp-Produktreihe sind Anwender aus verschiedenen Fachrichtungen überzeugt.
Separation of the mesoileum with sealing of the ileal vessels using BiClamp
Durchtrennung des Mesoileums mit Versiegelung der ilealen Gefäße durch BiClamp
Highly economical: BiClamp is reusable; the procedure saves time and suture material
Hohe Wirtschaftlichkeit: BiClamp ist wiederverwendbar, das Verfahren spart Zeit und Schaftdurchmesser
New brochure: product advantages of BiClamp in specialist disciplines
Neuer Prospekt: Produktvorteile der BiClamp in den Fachdisziplinen
Use of the BiClamp enables a ligature-free ablation of the upper and lower pole vessels.
Der Einsatz der BiClamp ermöglicht die ligaturfreie Absetzung der oberen und unteren Polgefäße.
Cystectomy, radical, neobladder, with BiClamp
Zystektomie, radikal, Neoblase, mit BiClamp
The mucous membrane of the anterior and posterior palatal arch is successively raised with pointed scissors, atrophied with the BiClamp and is cut with the scissors.
Die Schleimhaut des vorderen und hinteren Gaumenbogens wird sukzessive mit der spitzen Schere abgehoben, mit der BiClamp verödet und mit der Schere durchtrennt.
Fine and precise sealing of smaller structures, proximal and distal, is performed with the BiClamp 280
Die feine und präzise Versiegelung kleinerer Strukturen, proximal und distal, wird mit der BiClamp 280 durchgeführt
With the BiClamp the exposed structures of the parametria can be coagulated, either in one go or in smaller steps, and then severed with the scissors.
Mit der BiClamp können die gut dargestellten Strukturen der Parametrien auf einmal oder in kleineren sukzessiv aufeinanderfolgenden Teilschritten koaguliert und dann mit der Schere durchtrennt werden.
With the BiClamp the exposed structures of the parametria can be coagulated, either in one go or in smaller steps, and then severed with the scissors.
Die Schleimhaut des vorderen und hinteren Gaumenbogens wird sukzessive mit der spitzen Schere abgehoben, mit der BiClamp verödet und mit der Schere durchtrennt.
If the adnexa are to be left in place, then the end of the adnexa must be grasped directly where it is attached to the uterus and coagulated once or twice with the ERBE BiClamp, after which it can then be amputated with scissors.
Sollen die Adnexe belassen werden, so fasst man den Abgang der Adnexe direkt am Uterus, koaguliert ihn ein- oder zweimal mit der ERBE BiClamp und setzt ihn dann mit einer Schere ab.